Lyrics and translation Girls' Generation - Beautiful Stranger

Beautiful Stranger

どこかで会ったことあるような妙な感覚
誰でもないようなフシギで魅力的
Are you a good one?
Are you a bad one?
ハッキリ言ってリスキーなビジネス
賭けてみてもいいわ
Take my chance on you
ゴシップなんか気にしない
No, No, No I don't care
イマジネーション掻き立てる
Spinning around
信じるの私のsenses
間違いないわ Beautiful Stranger
ちょっとずつ剥がしてく
あなたは super poker face
真実を暴き出す
そうまるで treasure hunting
Are you a good one?
Are you a bad one?
ハッキリ言ってリスキーなビジネス
もっと知りたいの
Take my chance on you
ゴシップなんか気にしない
No, No, No I don't care
イマジネーション掻き立てる
Spinning around
刺激する私のsenses
間違いないわ Beautiful Stranger
私だけに見せて
あなたの真実
Are you a good one?
Are you a bad one?
賭けてみてもいいわ
Take my chance on you
ゴシップなんか気にしない
No, No, No I don't care
イマジネーション掻き立てる
Spinning around
信じるの私のsenses
間違いないわ Beautiful Stranger
ゴシップなんか気にしない
No, No, No I don't care
イマジネーション掻き立てる
Spinning around
信じるの私のsenses
間違いないわ Beautiful Stranger

Прекрасный Незнакомец

Словно мы где-то встречались, странное чувство.
Загадочный и привлекательный, ни на кого не похожий.
Ты хороший?
Ты плохой?
Честно говоря, рискованное дело.
Но я готова рискнуть.
Использую свой шанс с тобой.
Меня не волнуют сплетни.
Нет, нет, нет, мне всё равно.
Разжигаешь мое воображение.
Кружится голова.
Доверяю своим чувствам.
Несомненно, прекрасный незнакомец.
Постепенно снимаю слой за слоем.
У тебя непроницаемое лицо, как у игрока в покер.
Раскрываю правду.
Словно охочусь за сокровищами.
Ты хороший?
Ты плохой?
Честно говоря, рискованное дело.
Хочу узнать тебя лучше.
Использую свой шанс с тобой.
Меня не волнуют сплетни.
Нет, нет, нет, мне всё равно.
Разжигаешь мое воображение.
Кружится голова.
Возбуждаешь мои чувства.
Несомненно, прекрасный незнакомец.
Покажи только мне
Свою истинную сущность.
Ты хороший?
Ты плохой?
Я готова рискнуть.
Использую свой шанс с тобой.
Меня не волнуют сплетни.
Нет, нет, нет, мне всё равно.
Разжигаешь мое воображение.
Кружится голова.
Доверяю своим чувствам.
Несомненно, прекрасный незнакомец.
Меня не волнуют сплетни.
Нет, нет, нет, мне всё равно.
Разжигаешь мое воображение.
Кружится голова.
Доверяю своим чувствам.
Несомненно, прекрасный незнакомец.