Lyrics and translation Girls' Generation - Dear Mom (Live)

Dear Mom (Live)

Seohyeon: Oneuleun waenji himdeulgo jichyeo
Pegae reul ggeureo aneun chae honja bangane nama
Jessica: Jeonhwagil manji chakgeorineun naui maeumi
Wenji oneulddara uiroun geojyo
Sunny: Gapjagi ulrin jeonhwa e nolra
Bap meogeotneunji geokjeong haneun eomma moksori ga
Taeyeon: Gwichanhge deulryeotdeon geu mari
Oneuleun dareungeol itgo isseotdeon yaksokdeul I ddeoolrayo
All: Maeumi yeppeun sarami dwuilgeyo
Nameul meonjeo saenggak haneun saram dwuilgeyo
Tiffany: Eommaui sarangui baraemdeul eul jikyeogalgeyo
Yoona: Naui ggumeul hamkke nanudeon
Jessica: Nae meoril bitgyeojudeon eomma ga saenggakna
Yuri: Ddaeron chalmotdwuin seontaek deulro apahaetjiman
Amu mal eobsi dwuieseo jikyeo bwa jusyeotjyo
Tiffany: Seotulgo eorin aijiman ijen al geot gatayo
Eommaui joyonghan gidoui uimireul
All: Maeumi yeppeun sarami dwuilgeyo
Nameul meonjeo saenggak haneun saram dwuilgeyo
Taeyeon: Eommaui sarangui baraemdeul eul jikyeogalgeyo
Hyoyeon: Naui ggumeul hamkke nanudeon
Sunny: Nae meoril bitgyeojudeon eomma ga saenggakna
Jessica: Eoddeokhajyo ajik jakeun nae mami
Seohyeon: Eommaui sokeul noheumyeon honja jalhal su isseulji
Taeyeon: Ajik bujokhan geot gata nan duryeoun geolyo
All: Jihyeroun eommaui ddal dwuilgeyo
(Taeyeon: Naege yonggireul jweo yo)
Eodilgado jarangseureon ddali dwuilgeyo
(Tiffany: You′ve been there for me)
Jessica: Eommaui sarangui baraemdeureul jikyeo galgeyo
Suyeong: Haneobsi boyeojun sarangmankeum
Taeyeon: Ddaseuhan mameul gajilgeyo
Tiffany: Sujubeo jaju pyohyeon mothaetjyo
Seohyeon: Eomma jeongmalro saranghaeyo

Дорогая мама (Live)

Сохён: Сегодня мне почему-то тяжело и грустно,
Слезы текут рекой, а я одна в своей комнате.
Джессика: Мне трудно даже позвонить,
Почему-то сегодня я чувствую себя особенно одиноко.
Санни: Внезапно раздался встревоженный голос мамы в телефоне,
Она переживала, поела ли я.
Тэён: Слова "я в порядке" прозвучали как-то неестественно,
Сегодня все мои обещания кажутся ложью.
Все: Я стану человеком с прекрасной душой,
Человеком, который всегда думает о тебе в первую очередь.
Тиффани: Я унаследую лучи любви мамы.
Юна: Мама, которая разделяла со мной мои мечты,
Джессика: Мама, которая освещала мой путь, я скучаю по тебе.
Юри: Из-за моих порой неправильных решений, я причиняла тебе боль,
Но ты без слов обнимала меня и поддерживала.
Тиффани: Я была незрелым ребенком, но теперь, кажется, понимаю,
Тайну твоей безграничной преданности.
Все: Я стану человеком с прекрасной душой,
Человеком, который всегда думает о тебе в первую очередь.
Тэён: Я унаследую лучи любви мамы.
Хёён: Мама, которая разделяла со мной мои мечты,
Санни: Мама, которая освещала мой путь, я скучаю по тебе.
Джессика: Что мне делать? Мое сердце все еще болит.
Сохён: Смогу ли я справиться одна, если отпущу твою руку?
Тэён: Мне кажется, я еще не готова, я боюсь.
Все: Я стану луной мудрой мамы
(Тэён: Дай мне сил)
Я стану луной, которая светит везде
(Тиффани: Ты всегда была рядом со мной)
Джессика: Я унаследую лучи любви мамы.
Суён: Я обрету сердце, такое же большое,
Тэён: Как твоя безграничная любовь.
Тиффани: Я нечасто выражала свои чувства.
Сохён: Мама, я очень тебя люблю.