Lyrics and translation Girls' Generation - Etude - Live

Listen to my words
Girl, please let him know
Girl, jal deureobwa naega haneun mal
Neom gidaryeowatdeon,
I sunganeul wihae
I know why, neoui sexyhan moseup
Ai gateun sunsuham,
Modu boyeo jullae
Oh No. malhal ttaen jomdeo keuge
Yes Right. ttaeroneun sonyeo gatge
Hanahana josimseureopge haengdonghagi...
*Wae geureoni neo sir su tuseongi neom eosaekhan haengdonggwa maldeul
Maeryeogiragon mwo,
Jeonhyeo boijil anjanha
Deureobwa. neoreul boyeojwo sarangseureoun neoui aegyowa nunuseum gadeuk,
Uri yeonseuphan geudaero
Puk ppajyeodeureo gage
By your side
Girl, jal boyeobwa paesyeonhanado
Jom sarangseureopge jom eosaekhaji anke
Make up hayan neoui pibue matge
Neom jinhaedo andwae.
Saljjak euneunhage...
Oh No. jinachin hyangsu geummul
Yes Right. ttaeroneun sungnyeo gatge
Baraboneun siseon moduda humchyeogage
*Wae geureoni neo sir su tuseongi neom eosaekhan haengdonggwa maldeul
Maeryeogiragon mwo, jeonhyeo
Boijil anjanha
Deureobwa. neoreul boyeojwo sarangseureoun neoui aegyowa nunuseum gadeuk,
Uri yeonseuphan geudaero
Puk ppajyeodeureo gage
By your side
Geuga jeojeodeulmyeon,
Chokchokhan nunbicheul bonaego
Neoui budeureon sonkkeuteul geuege
Saljjak dake hae
Baro geugeoya nogil su inneun
Neom wanbyeokhan haengdonggwa maldeul
Sarangseulowoon nuh eh maelyuk
Bbajyuh beolil geoya (neuggyeobwa)
Girl please let him know neoui modeungeol
Jogeumssik cheoncheonhi boyeojwo
Uri yeonseuphan geudaero
Puk ppajyeodeureo gage
By your side
Baro geugeoya

Прислушайся к моим словам.
Девочка, Пожалуйста, дай ему знать.
Девушка, jal deureobwa naega haneun mal
Neom gidaryeowatdeon,
To sunganeul wihae
Я знаю почему, neoui sexyhan moseup
Ай гатюн сунсухам,
Борись со злой силой бойео джуллаэ
О нет, малхал ттаен йомдео кеуге
Да, верно. ttaeroneun sonyeo gatge
Ханахана йосимсеуропге хенгдонгхаги...
* Горе geureoni neo sir su tuseongi neom eosaekhan haengdonggwa maldeul
Maeryeogiragon mwo,
Чонхео бойджил анджанха
Deureobwa. neoreul boyeojwo sarangseureoun neoui aegyowa nunuseum gadeuk,
Ури йонсефан гедаэро
Puk ppajyeodeureo gage
Рядом с тобой.
Девушка, jal boyeobwa paesyeonhanado
Jom sarangseureopge jom eosaekhaji anke
Макияж hayan neoui pibue matge
Неом джинхэдо андвэ.
Салджак юнеунхагэ...
О, нет.
Да, верно. ttaeroneun sungnyeo gatge
Baraboneun siseon moduda humchyeogage
* Горе geureoni neo sir su tuseongi neom eosaekhan haengdonggwa maldeul
Maeryeogiragon mwo, jeonhyeo
Бойджил анджанха
Deureobwa. neoreul boyeojwo sarangseureoun neoui aegyowa nunuseum gadeuk,
Ури йонсефан гедаэро
Puk ppajyeodeureo gage
Рядом с тобой.
Geuga jeojeodeulmyeon,
Чокчохан нунбичеул бонаего
Neoui budeuron sonkkeuteul geuege
Салджак Дэйк Хэ
Баро гугеоя ногил Су иннеун
Неом ванбьехан хенгдонгва малдеул
Сарангсеуловун не а маелюк
Bbajyuh beolil geoya (neuggyeobwa)
Девочка Пожалуйста дай ему знать neoui modeungeol
Jogeumssik cheoncheonhi boyeojwo
Ури йонсефан гедаэро
Puk ppajyeodeureo gage
Рядом с тобой.
Баро джугойя