Lyrics and translation Girls' Generation - Girls Are Back
Ey
I
know
it's
been
a
while
Эй,
я
знаю,
прошло
много
времени.
I
don't
think
Я
не
думаю
...
We've
got
the
girls
out
woo
Мы
вытащили
девчонок
из
Ву.
Woo
woo
woo
woo
yeah
Ву-Ву-Ву-Ву-Ву-Ву-да!
Uh
you
feel
that
Ты
чувствуешь
это?
It
feels
good
right
Это
так
здорово.
Dress
and
Heels
Платье
и
каблуки.
다
완벽하지
은밀한
내
향기까지
Все
прекрасно,
секретно,
даже
мой
аромат.
온
맘이
쿵쿵대
더
다가가지
Моя
мама
идет
на
кунг-фу.
너
너
너
너
널
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ,
ТЫ.
All
my
girls
Все
мои
девочки
...
설레
온
맘이
살짝
궁금해
나
없던
밤이
В
ту
ночь,
когда
мне
не
казалось,
что
я
флиртую.
얼마나
나
나
날
소원해왔는지
Как
сильно
я
хочу
этого.
Show
me
how
you
do
it
Покажи
мне,
как
ты
это
делаешь.
Show
me
how
you
do
it
Покажи
мне,
как
ты
это
делаешь.
Hey
난
멈춰
놓은
시간을
다투고
Эй,
я
спорю
о
времени,
когда
остановилась.
화려하게
Show
up
Великолепное
шоу!
Oh
겹쳐진
조명
속에서
О,
в
ослепленном
свете.
숨을
깊이
들이마셔
Сделай
глубокий
вдох.
Oh
멈춰진
세상
속에서
О,
в
мире,
который
остановился.
빛보다
더
뜨거워
넌
Здесь
жарче
света.
내
온
몸이
녹아
들어
Все
мое
тело
тает.
We
gon
break
some
hearts
tonight
Сегодня
ночью
мы
разобьем
несколько
сердец.
We
gon
make
some
noise
tonight
Мы
будем
шуметь
сегодня
ночью.
Yeah
시작되는
Party
night
Да,
начало
вечеринки.
넌
그냥
따라오면
돼
Ты
можешь
просто
следовать
за
ним.
Get
crazy
so
crazy
Сойди
с
ума,
с
ума!
Oh
모든
게
새로워질
때
О,
когда
все
новое
...
지금
네
앞에
Girls
Are
Back
Девушки
снова
перед
тобой.
The
Girls
Are
Back
Девочки
Вернулись.
The
Girls
Are
Back
yo
girls
back
Девушки
вернулись,
девочки
вернулись.
The
Girls
Are
Back
Девочки
Вернулись.
Girls
Are
Back
in
town
Девушки
вернулись
в
город,
혼자
독점하고
싶지
я
хочу
монополизировать
его
в
одиночку.
더
반짝거리는
날
Более
сверкающий
день.
가까이
Zoom
zoom
zoom
Близкий
зум,
зум,
зум.
내
맘
속까지
다
알고
싶잖아
Ты
хочешь
знать
все,
что
у
меня
на
уме.
난
너의
온
감각을
깨우고
Я
пробуждаю
все
твои
чувства.
더
사로잡고
No
no
more
no
Более
пленительный,
больше
нет,
нет.
늘
같았던
이정표에선
В
вехах,
которые
всегда
были
одинаковыми.
다른
길이
내겐
없어
Для
меня
нет
другого
пути.
Oh
시간은
불꽃이
됐어
저
높이
먼
О,
время-это
искра,
которая
так
далека.
하늘에서
황홀히
날리는
걸
Oh
О,
я
в
восторге
от
неба.
We
gon
break
some
hearts
tonight
Сегодня
ночью
мы
разобьем
несколько
сердец.
We
gon
make
some
noise
tonight
Мы
будем
шуметь
сегодня
ночью.
Yeah
시작되는
Party
night
Да,
начало
вечеринки.
넌
그냥
따라오면
돼
Ты
можешь
просто
следовать
за
ним.
Get
crazy
so
crazy
Сойди
с
ума,
с
ума!
Oh
모든
게
새로워질
때
О,
когда
все
новое
...
지금
네
앞에
Girls
Are
Back
Девушки
снова
перед
тобой.
Here
the
Girls
Are
Back
Здесь
девушки
вернулись.
Here
the
Girls
Are
Back
Здесь
девушки
вернулись.
너를
압도할
맘을
들뜨게
할
Я
не
могу
не
чувствовать
себя
подавленным
тобой.
꿈이
다가
와
Это
мечта,
ставшая
явью.
너무
평범한
이
밤도
Эта
ночь
слишком
обычная.
특별해지게
할
그
말
Слова,
которые
делают
его
особенным.
The
Girls
Are
Back
in
town
Девчонки
вернулись
в
город.
모든
것이
제자리를
찾을
때
Когда
все
на
месте.
Hey
무대
위
주인공이
될
그때
Эй,
на
сцену,
чтобы
стать
главным
героем.
Come
on
기다려
왔던
소원
Ну
же,
жаль,
что
ты
не
дождалась.
준비는
끝났어
OK
Подготовка
окончена.хорошо.
Uh
우리가
돌아왔어
О,
мы
вернулись.
Baby
come
on
Детка,
давай!
We
gon
break
some
hearts
tonight
Сегодня
ночью
мы
разобьем
несколько
сердец.
We
gon
make
some
noise
tonight
Мы
будем
шуметь
сегодня
ночью.
Yeah
시작되는
Party
night
Да,
начало
вечеринки.
넌
그냥
따라오면
돼
Ты
можешь
просто
следовать
за
ним.
Get
crazy
so
crazy
Сойди
с
ума,
с
ума!
또
다시
놀라게
Сюрприз
снова
и
снова.
역사를
너와
만들게
달려가
전해
Беги,
чтобы
творить
историю
вместе
с
тобой.
Girls
Are
Back
Девушки
Вернулись.
The
Girls
Are
Back
Девочки
Вернулись.
The
Girls
Are
Back
girls
back
Девочки
вернулись,
девочки
вернулись.
The
Girls
Are
Back
Girls
Are
Back
Девушки
Вернулись,
Девочки
Вернулись.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): YUN KYUNG CHO, DEEZ, JEONG HYO LIM, ANNE JUDITH STOKKE WIK, JAMAL POPE CHE
Attention! Feel free to leave feedback.