Girls' Generation - Kissing You - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Girls' Generation - Kissing You - Live




Kissing You - Live
Целую тебя - Концертная версия
뚜뚜루 뚜뚜뚜 (호우, yeah!)
Тутуру тутутту (Хоу, yeah!)
뚜뚜루 뚜뚜뚜
Тутуру тутутту
(뭐라고?) 뚜뚜루 뚜뚜뚜
(Что?) Тутуру тутутту
Kissing you baby
Целую тебя, милый
(안 들려!) 뚜뚜루 뚜뚜뚜
(Не слышу!) Тутуру тутутту
Loving you baby (one, two, three, let′s go!)
Люблю тебя, милый (Раз, два, три, поехали!)
뚜뚜루 뚜뚜뚜
Тутуру тутутту
Kissing you baby
Целую тебя, милый
뚜뚜루 뚜뚜뚜
Тутуру тутутту
Loving you baby
Люблю тебя, милый
장난스런 너의 키스에 기분이 좋아
Твой игривый поцелуй поднимает мне настроение
귀엽게 새침한 표정 지어도
Даже если ты мило строишь недовольную гримасу
어느샌가 나는 숙녀처럼
Я вдруг становлюсь, как настоящая леди
입술은 사근사근 그대 이름 부르죠
Мои губы нежно шепчут твое имя
그대와 발을 맞추며 걷고
Иду с тобой в ногу
너의 손을 잡고
Держу тебя за руки
어깨에 기대어 말하고 싶어
Хочу прижаться к твоему плечу и сказать
고마워, 사랑해, 행복만 줄게요
Спасибо, люблю тебя, я подарю тебе только счастье
Kissing you oh my love
Целую тебя, о моя любовь
내일은 따스한 햇살 속에
Завтра в теплых лучах солнца
너는 옆에 누워
Ты будешь лежать рядом со мной
사랑의 노래를 불러주며 웃어줘
Споешь мне песню о любви и улыбнешься
달콤한 사랑해 기분 좋은 한마디
Сладкое "люблю тебя" - такие приятные слова
(Let's go!)
(Поехали!)
뚜뚜루 뚜뚜뚜
Тутуру тутутту
Kissing you baby
Целую тебя, милый
뚜뚜루 뚜뚜뚜 (2층!)
Тутуру тутутту (Второй этаж!)
Loving you baby
Люблю тебя, милый
눈을 감고 너의 입술에 키스를 하면 (음와)
Закрываю глаза и целую тебя в губы (Ммм)
볼은 핑크빛 물이 들어도
Мои щеки заливает розовый румянец
마음은 이미 넘어가고
Мое сердце уже покорено
가슴엔 두근두근 심장 소리 들리죠
Я слышу, как бешено бьется мое сердце
그대와 발을 맞추며 걷고
Иду с тобой в ногу
너의 손을 잡고
Держу тебя за руки
어깨에 기대어 말하고 싶어
Хочу прижаться к твоему плечу и сказать
고마워, 사랑해, 행복만 줄게요
Спасибо, люблю тебя, я подарю тебе только счастье
Kissing you oh my love
Целую тебя, о моя любовь
내일은 따스한 햇살 속에
Завтра в теплых лучах солнца
너는 옆에 누워
Ты будешь лежать рядом со мной
사랑의 노래를 불러주며 웃어줘
Споешь мне песню о любви и улыбнешься
달콤한 사랑해 기분 좋은 한마디
Сладкое "люблю тебя" - такие приятные слова
사랑해 사랑해
Люблю тебя, люблю тебя
너만을 사랑해 하늘만큼
Люблю только тебя, до небес
언제나 행복하게 환한 웃음 줄게
Я всегда буду дарить тебе счастье и яркую улыбку
너만의 소중한 여자친굴 약속해
Обещаю быть твоей единственной и любимой девушкой
너는 옆에 있고
Ты будешь рядом со мной
나의 눈에 있고
В моих глазах
너의 안엔 항상 내가 있을게 (내가 있을게)
А в твоих объятиях всегда буду я (всегда буду я)
그대와 발을 맞추며 걷고
Иду с тобой в ногу
너의 손을 잡고
Держу тебя за руки
어깨에 기대어 말하고 싶어
Хочу прижаться к твоему плечу и сказать
고마워, 사랑해, 행복만 줄게요
Спасибо, люблю тебя, я подарю тебе только счастье
Kissing you oh my love
Целую тебя, о моя любовь
내일은 따스한 햇살 속에
Завтра в теплых лучах солнца
너는 옆에 누워
Ты будешь лежать рядом со мной
사랑의 노래를 불러주며 웃어줘
Споешь мне песню о любви и улыбнешься
달콤한 사랑해 기분 좋은 한마디
Сладкое "люблю тебя" - такие приятные слова
달콤한 사랑해 기분 좋은
Сладкое "люблю тебя" - такие приятные
사랑해 한마디
Люблю тебя - эти слова
(사랑해요)
(Люблю тебя)
(사랑해요)
(Люблю тебя)
(음와!)
(Ммм!)





Writer(s): Jae Myung Lee, Yun Jung Kwon


Attention! Feel free to leave feedback.