Lyrics and translation Girls' Generation - Oh!

Oh!

전에 알던 내가 아냐 brand new sound
새로워진 나와 함께 one more round
Dance, dance, dance ′til we run this town
오빠 오빠 I'll be, I′ll be down, down, down, down
오빠 나 좀 봐 나를 좀 바라봐
처음이야 이런 내 말투 ha
머리도 하고 화장도 했는데
왜 너만 너만 모르니
두근 두근 가슴이 떨려와요
자꾸 자꾸 상상만 하는 걸요
어떻게 하나 콧대 높던 내가
말하고 싶어
Oh-oh-oh-oh 오빠를 사랑해
Ah-ah-ah-ah 많이 많이 해
수줍으니 제발 웃지 마요
진심이니 놀리지도 말아요
또 바보 같은 말 뿐야
전에 알던 내가 아냐 brand new sound
새로워진 나와 함께 one more round
Dance, dance, dance 'til we run this town
오빠 오빠 I'll be, I′ll be down, down, down, down
오빠 잠깐만 잠깐만 들어봐
자꾸 한 얘기는 말고
동생으로만 생각하진 말아
일 년 뒤면 후회 할 걸
몰라 몰라 내 맘을 전혀 몰라
눈치 없게 장난만 치는 걸요
어떻게 하나 이 철없는 사람아
들어봐 정말
Oh-oh-oh-oh 오빠를 사랑해
Ah-ah-ah-ah 많이 많이 해
수줍으니 제발 웃지 마요
진심이니 놀리지도 말아요
또 그러면 나 울지도 몰라 oh
전에 알던 내가 아냐 brand new sound
뭔가 다른 오늘만은 뜨거운 마음
다음 다음 미루지 마 화만 나
오빠 오빠 이대로는 no, no, no, no
Tell me, boy, boy
Love it, it, it, it, it, it, it, ah
Oh-oh-oh-oh 오빠를 사랑해
Ah-ah-ah-ah 많이 많이 해
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh 오빠를 사랑해
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah 많이 많이 해
또 바보 같은 말 뿐야
Oh-oh-oh-oh
Ah-ah-ah-ah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh 오빠를 사랑해
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah 많이 많이 해
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh 오빠를 사랑해
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah 많이 많이 oh

Oh!

Je ne suis plus la même que tu connais, brand new sound
Découvre la nouvelle moi avec moi, one more round
Dance, dance, dance jusqu'à ce que nous conquérions cette ville
Chéri, chéri, je serai, je serai down, down, down, down
Chéri, regarde-moi, regarde-moi
C'est la première fois que je parle comme ça, ha
Je me suis coiffée et maquillée
Pourquoi toi seul, toi seul, tu ne le vois pas ?
Mon cœur bat la chamade
Je ne fais que l'imaginer encore et encore
Comment est-ce possible, moi qui étais si fière ?
Je veux te le dire
Oh-oh-oh-oh, je t'aime, chéri
Ah-ah-ah-ah, beaucoup, beaucoup
Je suis timide, s'il te plaît, ne te moque pas
C'est sérieux, ne te moque pas non plus
Encore des paroles idiotes
Je ne suis plus la même que tu connais, brand new sound
Découvre la nouvelle moi avec moi, one more round
Dance, dance, dance jusqu'à ce que nous conquérions cette ville
Chéri, chéri, je serai, je serai down, down, down, down
Chéri, attends un peu, attends un peu, écoute
Ne me fais pas répéter
Ne me considère pas juste comme ta sœur
Tu le regretteras dans un an
Tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne connais pas mes sentiments
Tu ne comprends rien, tu ne fais que jouer
Comment est-ce possible, toi qui es si immature ?
Écoute, vraiment
Oh-oh-oh-oh, je t'aime, chéri
Ah-ah-ah-ah, beaucoup, beaucoup
Je suis timide, s'il te plaît, ne te moque pas
C'est sérieux, ne te moque pas non plus
Si tu recommences, je pourrais pleurer, oh
Je ne suis plus la même que tu connais, brand new sound
Aujourd'hui, quelque chose de différent, un cœur ardent
Ne reporte pas, ne reporte pas, je vais me fâcher
Chéri, chéri, ça ne va pas, no, no, no, no
Dis-moi, garçon, garçon
Love it, it, it, it, it, it, it, ah
Oh-oh-oh-oh, je t'aime, chéri
Ah-ah-ah-ah, beaucoup, beaucoup
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, je t'aime, chéri
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, beaucoup, beaucoup
Encore des paroles idiotes
Oh-oh-oh-oh
Ah-ah-ah-ah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, je t'aime, chéri
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, beaucoup, beaucoup
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, je t'aime, chéri
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, beaucoup, beaucoup, oh