Lyrics and translation Girls' Generation - One Last Time

안부를 물어도 대답이 없는 너
날 보는 표정도 향기를 잃었어
침묵만 번지는 순간들이 날 지나쳐
너의 눈 속 담겨 있는 그 말
숨이 차올라 듣고 싶지 않아
시간을 멈춰 입술을 떼지는 마
지금 널 잃지 않게 해줘 Yeah
이별 앞에 낯선 너와 나
사랑했던 날을 떠올려봐
흘려 보낼 수는 없잖아
날 위해 One Last Time
널 위해 One Last Time
언제나 내 맘은 한 뼘 더 느렸지
변화를 원하면 머물길 바랬지
어느새 나란히 섰던 두 걸음은 어긋나
잡고 싶어 끝나가는 네 맘
눈물이 흘러 멀어질까 겁나
시간을 멈춰 내 손을 꽉 잡은 채
너의 품 안에 있게 해줘
이별 앞에 낯선 너와 나
사랑했던 날을 떠올려봐
흘려 보낼 수는 없잖아
날 위해 One Last Time
One Last Time One Last Time
말 안 해도 알아 난
닳아질 맘 쓰러질 날 또
무너져 나를 다 잃기 전에
준비를 해 한 번 더
끝난 계절 속의 너와 나
끌어안아도 결국 달아나
함께였던 많은 낮과 밤
전부 다 잊진 마
이별 앞에 멈춘 너와 나
마지막 네 모습을 새겨봐
오래 간직할 수 있도록 잠시만
One Last Time (So give me one)
One Last Time (So give me one)
One Last Time (Give me one)
One Last Time
One Last Time

У тебя нет ответа, если ты спрашиваешь "с уважением".
Я потеряла запах, когда увидела себя.
Безмолвные мгновения проходят надо мной.
Эти слова в твоих глазах.
Я не хочу этого слышать.
Останови свое время, не отрывай губ.
Не дай мне потерять тебя сейчас.
Прощай перед незнакомцами, ты и я.
Вспомни тот день, когда я любила тебя.
Ты не можешь его отослать.
Последний раз для меня.
Последний раз для тебя.
Мой разум всегда был немного медленнее.
Я хотел остаться, если бы хотел перемен.
Два шага, которые стояли бок о бок, были неправильными.
Я хочу завладеть тобой.
Я боюсь, что слезы убегут.
Останови время, крепко держи меня за руку.
Позволь мне быть в твоих объятиях.
Прощай перед незнакомцами, ты и я.
Вспомни тот день, когда я любила тебя.
Ты не можешь его отослать.
Последний раз для меня.
В Последний Раз, В Последний Раз.
Я знаю, ты не разговариваешь.
Я хочу, чтобы меня вымотали.
Пока ты не упал и не потерял меня.
Приготовься еще раз.
Ты и я в сезон, который закончился.
Втяни его, но в конце концов он убежит.
Много дней и ночей вместе.
Не забывай обо всем.
Мы с тобой остановились перед расставанием.
Вытрави свой последний взгляд.
Лишь мгновение, чтобы продержаться долго.
В последний раз (так дай мне один)
В последний раз (так дай мне один)
В последний раз (Дай мне один)
В Последний Раз ...
В Последний Раз ...