Lyrics and translation Girls' Generation - Paradise
Pa-pa-pa-paradise
Па-па-па-рай,
Pa-pa-pa-paradise
па-па-па-рай.
날
쳐다본다
날
불러온다
Он
смотрит
на
меня
и
звонит.
니
특유의
향기가
Твой
отличительный
запах.
넌
달라
왠지
모르게
Ты
ничем
не
отличаешься.
꼭
잡은
이
손
장난스런
Kiss
Эта
рука,
которую
ты
поймал-игривый
поцелуй.
표현하려
해
봐도
Попробуй
выразить
это.
딱
말로는
설명
못해
Я
не
могу
этого
объяснить.
어서
나를
데려가
Давай,
возьми
меня.
My
boo
(Hoo
hoo)
Мой
бу
(ху-ху-ху)
너와
나의
Neverland
whoo
Ты
и
моя
Неверлэнд
Ву!
마치
꿈인
것
같아
표현이
안
돼
Это
как
сон,
он
не
выразителен.
이
모든
세상은
You
Весь
этот
мир-это
ты.
오직
너란
천국에
머물고
싶어
Только
ты
хочешь
остаться
на
небесах.
내게만
열어
줘
You
Открой
это
мне,
тебе.
Ah
tonight
황홀한
니
품에
Ах,
сегодня
ночью
в
твоих
объятиях.
나를
따스히
영원히
안아
줘
Обними
меня
навсегда.
오직
나만의
Pa-pa-pa-paradise
Только
мой
собственный
па-па-па-рай.
특별한
(특별한)
Особенный
(особенный)
사랑만을
찾았던
(찾아온
너)
Любовь
нашла
только
тебя)
애가
타는
시간
Время
для
ребенка
кататься.
내
맘에
(내
맘에)
Мне
нравится
(мне
нравится)
니가
쏟아진
순간
(넌
반짝여)
В
тот
момент,
когда
ты
наливаешь
(ты
Мерцаешь).
Let
me
show
you
Позволь
мне
показать
тебе.
너와
함께면
좋아
Я
люблю
тебя
со
мной.
My
boo
(Hoo
hoo)
Мой
бу
(ху-ху-ху)
어떤
곳도
난
Alright
В
любом
месте,
я
в
порядке.
(어떤
곳도
Alright)
(Хорошо,
в
любом
месте)
마치
꿈인
것
같아
표현이
안
돼
Это
как
сон,
он
не
выразителен.
이
모든
세상은
You
Весь
этот
мир-это
ты.
오직
너란
천국에
머물고
싶어
Только
ты
хочешь
остаться
на
небесах.
내게만
열어
줘
You
Открой
это
мне,
тебе.
Ah
tonight
황홀한
니
품에
Ах,
сегодня
ночью
в
твоих
объятиях.
나를
따스히
영원히
안아
줘
Обними
меня
навсегда.
오직
나만의
Pa-pa-pa-paradise
Только
мой
собственный
па-па-па-рай.
별빛이
물든
하늘
아래
(Hey)
Под
звездным
небом
(Эй!)
널
가득
담은
Paradise
(널
가득히)
Рай
(полный
тебя)
혹시나
꿈일까
두려워져
Боюсь,
это
сон.
발끝에
닿는
모래
위에
(Hoo
hoo)
У-у!)
적어
둔
이름
너와
나
Имя,
которое
мы
с
тобой
записали.
이대로
영원히
Так
будет
всегда.
마치
꿈인
것
같아
표현이
안
돼
Это
как
сон,
он
не
выразителен.
(Everywhere)
이
모든
세상은
You
(Повсюду)
весь
этот
мир-это
ты.
(My
paradise)
내게만
열어
줘
You
(Мой
рай)
просто
открой
его
мне.
Ah
tonight
황홀한
니
품에
Ах,
сегодня
ночью
в
твоих
объятиях.
나를
따스히
영원히
안아
줘
Обними
меня
навсегда.
오직
나만의
Pa-pa-pa-paradise
Только
мой
собственный
па-па-па-рай.
상상만
했던
Я
просто
представлял
это.
Pa-pa-pa-paradise
Па-па-па-рай.
Pa-pa-pa-paradise
Па-па-па-рай.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yong Jun Park
Attention! Feel free to leave feedback.