Lyrics and translation Girls' Generation - Run Devil Run (Music Video) [Japanese ver.]

Run Devil Run (Music Video) [Japanese ver.]

Ddok barohae neon joengmal, bad boy
Sarangbodan hogishimbbun
Geu dongan nan neo ddaeme ggambbak
Sogaseo neomeogangeoya
Neon jaemi eobseo maeneo eobseo
Neon devil, devil neon, neon
Ne haendeupon sumanheun namja
Han geuljaman bakkun yeoja
Nae kkoggaji yeokgyeoun perfume
Nugu geonji seolmyeong haebwa
Neon na mollae nugul mannaneun
Ggeumjjikhan geu beoreut mot gochyeotni
Ddwieo bwado sonbadak aningeol
You better run, run, run, run, run
Deoneun mot bwa geodeocha jullae
You better run, run, run, run, run
Nal butjabado gwanshim ggeodullae, hey
De meotjin naega dweneun nal
Gapajugesseo itjima
You better run, run, run, run, run
Ddak geollyeoseo yagollyeoseo
Run devil, devil run, run
Nae gyeoteseo salmyeoshi heulgit
Dareun yeojal ggok heultobwa
Na obseul ddaen neon super playboy
Gogae ddeuro daedapaebwa
Neon jami eobseo maenao eobseo
Neon devil, devil neon, neon
You better run, run, run, run, run
Deoneun mot bwa geodeocha jullae
You better run, run, run, run, run
Nal butjabado gwanshim ggeodullae, hey
De meotjin naega dweneun nal
Gapajugesseo itjima
You better run, run, run, run, run
Ddak geollyeoseo yagollyeoseo
Run devil, devil run, run
Neon jami eobseo maenao eobseo
Run devil, devil run, run
Yae na gateunae eodido eobseo
Janmeori geulyeoseo shilmang haesseo
Nan gyenedeul boda deo daedan hae
Neo geureohke keoseo mwo dwellae
Ggabulji mallaettji
Neol saranghae jul ddae jal haretji
You better run, run, run, run, run
Deoneun mot bwa geodeocha jullae
You better run, run, run, run, run
(Run, run, run)
Nal butjabado gwanshim ggeodullae, hey
De meotjin naega dweneun nal
Gapajugesseo itjima
You better run, run, run, run, run
(You better run, run, run)
E neolbeun sesang baneun namja
Neo hana bbajyeobwattja
Ggok naman bwajul meotjin namja
Nan gidarillae honja

Run Devil Run (Музыкальное Видео) [Японская версия]

Убирайся, ты настоящий, bad boy
Тебе важнее гордость, чем любовь
Всё это время я была тобой обманута
Внутри у меня всё сгорело дотла
Ты неинтересный, несносный
Ты дьявол, дьявол, ты, ты
Мужчина, привыкший к извинениям
Женщина, вытерпевшая всего одну фразу
Мой стойкий, запоминающийся парфюм
Попробуй объясни, чей он
Ты тайно встречаешься с кем-то
Не смог исправить свои грязные привычки
Даже если повернусь спиной, мне всё равно
Тебе лучше бежать, бежать, бежать, бежать, бежать
Куда угодно, просто исчезни
Тебе лучше бежать, бежать, бежать, бежать, бежать
Даже не пытайся удержать меня, эй
В тот день, когда я стану ещё прекраснее
Пожалеешь, просто подожди
Тебе лучше бежать, бежать, бежать, бежать, бежать
Прямо сейчас, немедленно
Беги, дьявол, дьявол, беги, беги
Рядом со мной тебе захочется плакать
Попробуй заставить плакать другую девушку
В моих глазах ты супер-плейбой
Попробуй перевернуть всё с ног на голову
Ты неинтересный, несносный
Ты дьявол, дьявол, ты, ты
Тебе лучше бежать, бежать, бежать, бежать, бежать
Куда угодно, просто исчезни
Тебе лучше бежать, бежать, бежать, бежать, бежать
Даже не пытайся удержать меня, эй
В тот день, когда я стану ещё прекраснее
Пожалеешь, просто подожди
Тебе лучше бежать, бежать, бежать, бежать, бежать
Прямо сейчас, немедленно
Беги, дьявол, дьявол, беги, беги
Ты неинтересный, несносный
Беги, дьявол, дьявол, беги, беги
Да, я такая же, мне тоже всё равно
Сломала голову, разочаровалась
Я сильнее, чем кажется
Что ты пытаешься этим добиться?
Не стоило меня обманывать
Надо было хорошо ко мне относиться, когда любил
Тебе лучше бежать, бежать, бежать, бежать, бежать
Куда угодно, просто исчезни
Тебе лучше бежать, бежать, бежать, бежать, бежать
(Беги, беги, беги)
Даже не пытайся удержать меня, эй
В тот день, когда я стану ещё прекраснее
Пожалеешь, просто подожди
Тебе лучше бежать, бежать, бежать, бежать, бежать
(Тебе лучше бежать, бежать, бежать)
В этом мире полно таких, как ты
Потеряла всего лишь одного из них
Прекрасный мужчина, который будет смотреть только на меня
Я буду ждать его одна