Lyrics and translation Girls' Generation - Run Devil Run

Run Devil Run

똑바로 해 넌 정말 bad boy 사랑보단 호기심뿐
그 동안 난 너 땜에 깜빡 속아서 넘어간 거야
넌 재미없어 매너없어 넌 devil devil 넌 넌
네 핸드폰 수많은 남잔 한 글자만 바꾼 여자
내 코까지 역겨운 perfume 누구 건지 설명해봐
넌 나 몰래 누굴 만나는 끔찍한 그 버릇 못 고쳤니
뛰어 봐도 손바닥 안인걸
You better run, run, run, run, run
더는 못 봐 걷어차 줄래
You better run, run, run, run, run
날 붙잡아도 관심 꺼둘래 hey
더 멋진 내가 되는 날 갚아주겠어 잊지 마
You better run, run, run, run, run
딱 걸렸어 약 올렸어 run devil, devil run, run
내 곁에서 살며시 흘깃 다른 여잘 꼭 훑어봐
나 없을 땐 넌 super playboy 고갤 들어 대답해봐
넌 재미없어 매너없어 넌 devil devil 넌 넌
You better run, run, run, run, run
더는 못 봐 걷어차 줄래
You better run, run, run, run, run
날 붙잡아도 관심 꺼둘래 hey
더 멋진 내가 되는날 갚아주겠어 잊지 마
You better run, run, run, run, run
딱 걸렸어 약 올렸어 run devil, devil run, run
넌 재미없어 매너없어 run devil, devil run, run
얘 나 같은 애 어디도 없어 잔머리 굴려서 실망했어
난 걔네들 보다 더 대단해 너 그렇게 커서 뭐 될래
(까불지 말랬지) 널 사랑해 줄 때 잘 하랬지
You better run, run, run, run, run
더는 못 봐 걷어차 줄래
You better run, run, run, run, run
날 붙잡아도 관심 꺼둘래 hey
더 멋진 내가 되는 날 갚아주겠어 잊지 마
You better run, run, run, run, run
이 넓은 세상 반은 남자 너 하나 빠져봤자
꼭 나만 봐줄 멋진 남자 난 기다릴래 혼자

Беги, дьявол, беги

Веди себя прилично, ты настоящий bad boy, тебя интересует только любопытство, а не любовь.
Всё это время я была одурачена тобой, попалась на твою удочку.
Ты неинтересный, невоспитанный, ты дьявол, дьявол, ты, ты.
В твоём телефоне куча мужчин и женщин, отличающихся всего на одну букву.
Мне до тошноты противны эти духи, объясни, чьи они?
Ты так и не избавился от своей ужасной привычки тайно встречаться с кем-то за моей спиной?
Куда бы ты ни бежал, ты всё равно у меня на ладони.
Тебе лучше бежать, бежать, бежать, бежать, бежать.
Больше не могу тебя видеть, хочу тебя прогнать.
Тебе лучше бежать, бежать, бежать, бежать, бежать.
Даже если ты будешь меня удерживать, мне всё равно.
Когда я стану ещё лучше, я тебе это припомню, не забывай.
Тебе лучше бежать, бежать, бежать, бежать, бежать.
Попался! Достал меня! Беги, дьявол, дьявол, беги, беги.
Будучи рядом со мной, ты украдкой, но обязательно оглядываешь других девушек.
Когда меня нет рядом, ты супер-плейбой, подними голову и ответь мне.
Ты неинтересный, невоспитанный, ты дьявол, дьявол, ты, ты.
Тебе лучше бежать, бежать, бежать, бежать, бежать.
Больше не могу тебя видеть, хочу тебя прогнать.
Тебе лучше бежать, бежать, бежать, бежать, бежать.
Даже если ты будешь меня удерживать, мне всё равно.
Когда я стану ещё лучше, я тебе это припомню, не забывай.
Тебе лучше бежать, бежать, бежать, бежать, бежать.
Попался! Достал меня! Беги, дьявол, дьявол, беги, беги.
Ты неинтересный, невоспитанный, беги, дьявол, дьявол, беги, беги.
Слушай, таких, как я, больше нет, ты меня разочаровал своими хитростями.
Я намного лучше их, кем ты станешь, когда вырастешь?
(Говорила же, не нарывайся) Говорила же, цени, пока я тебя люблю.
Тебе лучше бежать, бежать, бежать, бежать, бежать.
Больше не могу тебя видеть, хочу тебя прогнать.
Тебе лучше бежать, бежать, бежать, бежать, бежать.
Даже если ты будешь меня удерживать, мне всё равно.
Когда я стану ещё лучше, я тебе это припомню, не забывай.
Тебе лучше бежать, бежать, бежать, бежать, бежать.
В этом огромном мире половина населения — мужчины, одним меньше, одним больше.
Я буду ждать замечательного мужчину, который будет смотреть только на меня, даже если придется ждать одной.