Girls' Generation - Show! Show! Show! - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Girls' Generation - Show! Show! Show! - Live




Show! Show! Show! - Live
Шоу! Шоу! Шоу! - Живое выступление
Show me, show me, show me, show me
Покажи мне, покажи мне, покажи мне, покажи мне
Show me, show me, hurry, hurry
Покажи мне, покажи мне, скорее, скорее
Jessica: Banjjak banjjak, oh, dugeun dugeun
Джессика: Сверкает, сверкает, о, тук-тук
Hana hana da mame deureo
Всё больше и больше западает в душу
Sunny: Han nune sseu euk jinachyeo bwado
Санни: Даже если украдкой взгляну одним глазком
Neo hanaman kkok nae seutairin geol
Ты определённо моя звезда
Yuri&Hyoyeon: Hush, hush, hush, neoye ma eumeul boyeojweo
Юри и Хёён: Тише, тише, тише, покажи мне свои чувства
Tiffany: Listen to me
Тиффани: Послушай меня
Show me, show me
Покажи мне, покажи мне
Yoona: aiko keuniriya,
Юна: Ах, это так мило,
Show me, show me
Покажи мне, покажи мне
Seohyun: ije na yadan nasseo
Сохён: Теперь я выхожу на сцену
Show me, show me
Покажи мне, покажи мне
Sooyoung: jakku bogo shipeunde,
Суён: Я так хочу тебя увидеть,
Hurry, hurry
Скорее, скорее
Taeyeon: ajikdo moreugetni
Тэён: Ты всё ещё не понимаешь?
Taeyeon: Uh-uh ireon jeongmal daedan hae
Тэён: Ух-ух, это действительно невероятно
Ajjilha ge nege ppajyeo deureo
Я сейчас вся растворюсь в тебе
Seohyun: Subaek manbeon gomin haebwado
Сохён: Даже если я раздумываю миллион раз
Tiffany: Nae shimjangeun automatic-in geol
Тиффани: Моё сердце работает автоматически
Yoona&Sooyoung: Hush, hush, hush, neoye ma eumeul boyeojweo
Юна и Суён: Тише, тише, тише, покажи мне свои чувства
Tiffany: Listen to me
Тиффани: Послушай меня
Show me, show me
Покажи мне, покажи мне
Yoona: aiko keuniriya,
Юна: Ах, это так мило,
Show me, show me
Покажи мне, покажи мне
Seohyun: ije na yadan nasseo
Сохён: Теперь я выхожу на сцену
Show me, show me
Покажи мне, покажи мне
Yuri: ijen mameul boyeojweo,
Юри: Теперь покажи мне свои чувства,
Hurry, hurry
Скорее, скорее
Hyoyeon: dagawa soksagyeo jweo
Хёён: Приходи и расскажи мне поскорее
Taeyeon: Show me, show me, yeah, show me, baby,
Тэён: Покажи мне, покажи мне, да, покажи мне, милый,
Jessica: sumgiryeo haji malgo
Джессика: Не пытайся скрывать
Taeyeon: Eotteohke hanayo nal hondeulji marajweoyo
Тэён: Что мне делать, не заставляй меня волноваться
Tiffany: If you wanna be my boy, I′m gonna be with you forever and more
Тиффани: Если ты хочешь быть моим парнем, я буду с тобой всегда и даже дольше
Jessica: Just tell me that you love me, I'll be there, right,
Джессика: Просто скажи мне, что любишь меня, и я буду рядом, правда,
Tiffany: alright,
Тиффани: хорошо,
Jessica: just for you
Джессика: только для тебя
Show me, show me (Taeyeon: Yeahhh)
Покажи мне, покажи мне (Тэён: Дааа)
Yoona: aiko keuniriya,
Юна: Ах, это так мило,
Show me, show me (Jessica: Show me)
Покажи мне, покажи мне (Джессика: Покажи мне)
Seohyun: ije na yadan nasseo
Сохён: Теперь я выхожу на сцену
Show me, show me
Покажи мне, покажи мне
Sooyoung: jakku bogo shipeunde,
Суён: Я так хочу тебя увидеть,
Hurry, hurry
Скорее, скорее
Taeyeon: ajikdo moreugetni
Тэён: Ты всё ещё не понимаешь?
Show me, show me (Taeyeon: Yeah Yeah Yeah)
Покажи мне, покажи мне (Тэён: Да, да, да)
Tiffany: cuz I′m ready for you, (Taeyeon: Yeah Yeah Yeah)
Тиффани: Потому что я готова к тебе, (Тэён: Да, да, да)
Show me, show me
Покажи мне, покажи мне
Sunny: neodo algo itjanha
Санни: Ты ведь тоже знаешь
Show me, show me (Taeyeon: Yeah Yeah Yeah)
Покажи мне, покажи мне (Тэён: Да, да, да)
Yuri: ijen mameul boyeojweo (Taeyeon: Yeah Yeah Yeah)
Юри: Теперь покажи мне свои чувства (Тэён: Да, да, да)
Hurry, hurry
Скорее, скорее
Hyoyeon: dagawa soksagyeo jweo (Taeyeon: Ooooh... Yeah eh eh eh...)
Хёён: Приходи и расскажи мне поскорее (Тэён: Оооо... Да э э э...)





Writer(s): Choi Jin Woo, Kim Boo Min


Attention! Feel free to leave feedback.