Lyrics and translation Girls' Generation - The Boys

The Boys

겁이 나서 시작조차 안 해 봤다면
그댄 투덜대지 마라 좀!
주저하면 기회는 모두 너를 비켜가
가슴 펴고 나와봐라 좀!
Bring the boys out
Yeah you know
Bring the boys out
We bring the boys out
We bring the boys out
Bring the boys out
순리에 맞춰 사는 것,
넌 길들여져 버렸니?
괜찮니? (get up)
암담한 세상이 그댈 주눅들게
만드니? (that's funny) 괜찮니?
그냥 볼 수가 없어 난,
부딪히고 깨져도 몇 번이고 일어나
날카롭게, 멋지게 일을 내고야
말던 네 야성을 보여줘 My boy
Bring the boys out
Girls' generation make you feel the heat!
전 세계가 너를 주목해
(Bring the boys out)
위풍도 당당하지 뼛속부터
넌 원래 멋졌어
You know the girls?
(Bring the boys out)
흔들리지 말고 그댄 자릴 지켜
원래 전쟁 같은 삶을 사는 인간인걸
너는 왜? (yes fly high!)
벌써 왜? (you fly high!) 포기해
Oh, 넌 멀었잖아
너의 집념을 보여줘 지구를 좀
흔들어줘 모두가 널 볼 수 있게
역사는 새롭게 쓰여지게 될 걸?
주인공은 바로 너! 바로 너!
Bring the boys out
Girls' generation make you feel the heat!
전 세계가 너를 주목해
(Bring the boys out)
위풍도 당당하지 뼛속부터
넌 원래 멋졌어
You know the girls?
(Bring the boys out)
Girls bring the boys out!
I wanna dance right now!
내가 이끌어 줄게 come out.
세상 남자들이여 난,
No.1 지혜를 주는 Athena
Check this out!
즐겨봐라, 도전의 설레임
이미 모두 가진 세상의 남자
그대로 쭉 가는 거야 keep up!
Girls' generation, We don't stop!
(Bring the boys out)
막혀버렸던 미래가 안보였던
미래가 네 눈앞에 펼쳐져
점점 더 완벽한 네 모습에
마치 난 빨려들 것 같아 My heart
겁이 나서 시작조차 안 해 봤다면
그댄 투덜대지 마라 좀!
(Bring the boys out)
주저하면 기회는 모두 너를 비켜가
가슴 펴고 나와 봐라 좀!
(Bring the boys out)
'Cause the girls bring the boys out
Girls bring the boys out
Girls bring the boys out
Girls bring the boys out
Girls' generation make'em feel the heat!
전 세계가 우릴 주목해
(Bring the boys out)
세상을 이끌 남자,
멋진 여자들 여기 모여라
You know the girls?
(Bring the boys o

Парни

Если ты даже не пытался, потому что боялся,
Тогда не жалуйся!
Если будешь колебаться, все шансы пройдут мимо,
Расправь грудь и выходи!
Выводи парней
Да, ты знаешь
Выводи парней
Мы выводим парней
Мы выводим парней
Выводи парней
Жить по правилам,
Ты стал таким послушным?
Ты в порядке? (вставай)
Этот мрачный мир заставляет тебя
Сжиматься? (смешно) Ты в порядке?
Я не могу просто смотреть,
Сталкивайся и падай, поднимайся снова и снова
Резко, красиво, сделай что-нибудь
Покажи свой дикий нрав, мой мальчик
Выводи парней
Girls' Generation заставят тебя почувствовать жар!
Весь мир смотрит на тебя
(Выводи парней)
Величественный и гордый, до мозга костей
Ты всегда был крутым
Ты знаешь девчонок?
(Выводи парней)
Не колеблись, стой на своем
Ведь жизнь — это вечная война
Почему ты? (да, взлетай высоко!)
Уже почему? (взлетай высоко!) Сдаешься
О, ты еще так далеко
Покажи свою одержимость, встряхни немного
Этот мир, чтобы все тебя увидели
История будет переписана, не так ли?
Главный герой — это ты! Это ты!
Выводи парней
Girls' Generation заставят тебя почувствовать жар!
Весь мир смотрит на тебя
(Выводи парней)
Величественный и гордый, до мозга костей
Ты всегда был крутым
Ты знаешь девчонок?
(Выводи парней)
Девчонки выводят парней!
Я хочу танцевать прямо сейчас!
Я поведу тебя, выходи.
Мужчины мира, я,
Афина, дарующая мудрость №1
Смотрите!
Наслаждайся волнением испытания
Мужчина, у которого уже есть все в этом мире
Продолжай в том же духе, держись!
Girls' Generation, мы не останавливаемся!
(Выводи парней)
Заблокированное будущее, которое ты не видел,
Разворачивается перед твоими глазами
Твой все более совершенный образ
Меня словно затягивает, мое сердце
Если ты даже не пытался, потому что боялся,
Тогда не жалуйся!
(Выводи парней)
Если будешь колебаться, все шансы пройдут мимо,
Расправь грудь и выходи!
(Выводи парней)
Потому что девчонки выводят парней
Девчонки выводят парней
Девчонки выводят парней
Девчонки выводят парней
Girls' Generation заставляют их почувствовать жар!
Весь мир смотрит на нас
(Выводи парней)
Мужчина, который поведет мир,
Классные девчонки, собирайтесь здесь
Ты знаешь девчонок?
(Выводи парней