Lyrics and translation Girls' Generation - You Better Run

You Better Run

분명히 말했었지
더 멋진 나 되는 그날 갚아주겠다고
지금인 걸, I'm ready
날 killing me, killing me 한 시간 돌려줄게
내 선택, I'm back
And 강해져 전사처럼 무장한 채, ah
넌 아마도 chaotic
왜 그러게? You better run 하라 그랬잖아

심판의 순간이야, 나를 봐
떠올려 모든 네 과거 다
달게 받아야지, 너의 죄
Yeah, all your fault

네가 시작했어, devil (hey)
밤새 비명 소린 double (hey)
너를 무너뜨릴 trouble (hey)
내가 끝낼 거야, devil (hey)

온 사방이 ashes
코너로 날카롭게 좀 더 몰아붙여
긴장까지 smashing
그렇게 빌어봐도 아무 소용없어
매너 없었던 널
지옥으로 걷어찰래, no more stress, ah
넌 내게 말해 savage
But 정말로 무서운 건 이제 시작인 걸

까불지 말랬잖아 나를 봐 (나를 봐)
갚아줄게 약 올렸던 벌 (올렸던 벌)
달게 받아야지 너의 죄
Yeah, all your fault

네가 시작했어, devil (hey)
밤새 비명 소린 double (hey)
너를 무너뜨릴 trouble (hey)
내가 끝낼 거야 devil (hey)
Devil, hey

Ah-ah, 새로이 태어나
So now I feel alive
네가 시작했어, devil

내가 끝낼 거야, devil

네가 시작했어, devil (hey, I'm a devil)
밤새 비명 소린 double (비명을 넌, hey, hey)
너를 무너뜨릴 trouble (hey, no, no)
내가 끝낼 거야 devil (devil, hey)

Devil, haha

Тебе Лучше Бежать

Ясно тебе сказала,
что в тот день, когда стану лучше, я тебе отомщу.
Этот день настал. Я готова.
За каждый час, когда ты меня убивал, ты заплатишь.
Мой выбор. Я вернулась.
И стала сильнее, словно воин, во всеоружии, ах.
Ты, наверное, в хаосе.
А чего ты ждал? Я же сказала тебе бежать.

Настал час расплаты, смотри на меня.
Вспомни все свое прошлое.
Прими свою заслуженную кару.
Да, это все твоя вина.

Ты начал это, дьявол (эй).
Крики всю ночь – вдвойне (эй).
Беды, что тебя разрушат (эй).
Я положу этому конец, дьявол (эй).

Кругом пепел.
Загоню тебя в угол, прижму еще сильнее.
Раздавлю твое напряжение.
Сколько ни моли, это не поможет.
Тебя, такого грубого,
пну прямо в ад, никакого больше стресса, ах.
Ты называешь меня дикой.
Но настоящее безумие только начинается.

Говорила же, не играй с огнем, смотри на меня (смотри на меня).
Я отомщу за все твои издевки (все твои издевки).
Прими свою заслуженную кару.
Да, это все твоя вина.

Ты начал это, дьявол (эй).
Крики всю ночь – вдвойне (эй).
Беды, что тебя разрушат (эй).
Я положу этому конец, дьявол (эй).
Дьявол, эй.

А-а, я переродилась.
Теперь я чувствую себя живой.
Ты начал это, дьявол.

Я положу этому конец, дьявол.

Ты начал это, дьявол (эй, я дьявол).
Крики всю ночь – вдвойне (услышишь крики, эй, эй).
Беды, что тебя разрушат (эй, нет, нет).
Я положу этому конец, дьявол (дьявол, эй).

Дьявол, ха-ха.