Lyrics and translation Girls' Generation - You Think
내
생각에
맘이
아파
밤을
새
Кажется,
у
меня
болит
сердце.
네가
날
걱정해
Ты
беспокоишься
обо
мне.
Wow
처음
듣는
얘기
Ух
ты
в
первый
раз
слышишь
혼자
갖은
착한
척
Притворись,
что
тебе
хорошо
одному.
나
땜에
눈물
나는
척
Я
была
в
слезах,
когда
притворялась.
너의
모든
SNS
애쓰네
Все
ваши
SNS
борются.
너만
상처
받은
얘기
Ты
единственный,
кто
пострадал.
이미
지나버린
지워버린
Я
уже
умер,
я
уже
умер.
불러주던
My
name
한
땐
Когда-то
я
называл
тебя
своим
именем.
너무나
반짝였던
너와
나
Мы
с
тобой
были
такими
блестящими.
간직하려
했던
화려했던
추억
다
Это
прекрасное
воспоминание,
которое
я
старался
сохранить.
너는
뱉어
멋대로
뱉어
Ты
плюешь,
ты
плюешь,
ты
плюешь,
ты
плюешь,
ты
плюешь,
ты
плюешь,
ты
плюешь.
차갑게
뱉어
Oh
Плевок
холодный
о
You
think
ya
real
cool
Ты
думаешь
что
ты
действительно
крут
Ya
Think
ya
real
cooool
Ты
думаешь
что
ты
настоящий
Кул
네
생각일
뿐
Это
просто
твоя
идея.
Boy
You
ain't
cooler
than
me
Nah
Парень
ты
не
круче
меня
нет
You
think
ya
real
cool
Ты
думаешь
что
ты
действительно
крут
Ya
Think
ya
real
cooool
Ты
думаешь
что
ты
настоящий
Кул
네
착각의
끝
Конец
твоей
ошибочной
личности
Boy
You
ain't
cooler
than
me
Nah
Парень
ты
не
круче
меня
нет
처음
듣는
얘기
Hah
Yeah
В
первый
раз
когда
я
услышал
ха
да
어느새
또
우리
얘길
들춰
내
Слушай
нас
снова
незаметно.
사람들이
널
집중하게
Люди
сосредотачиваются
на
тебе.
이용했어
날
Я
использовал
его.
가시
돋친
Bad
girl
Колючая
плохая
девочка
떠들어
대는
걸
Ты
говоришь
об
этом.
적당히
눈
감아주니까
Сдержанно
закройте
глаза.
또
선을
넘어
넌
Ты
снова
переступаешь
черту.
자꾸
흐려지는
Все
расплывается.
느려지는
구름
아래
Под
замедляющимся
облаком
쏟아지는
My
rain
속에
Под
проливным
дождем
나
홀로
감춰
흘린
눈물과
Я
наедине
со
своими
слезами.
내가
받은
상처
보란
듯이
너는
다
Ты
словно
видишь,
какую
боль
мне
причинили.
모두
뱉어
가볍게
뱉어
Выплюнь
все,
выплюни
слегка.
우습게
뱉어
Oh
Смехотворно
плевок
о
You
think
ya
real
cool
Ты
думаешь
что
ты
действительно
крут
Ya
Think
ya
real
cooool
Ты
думаешь
что
ты
настоящий
Кул
네
생각일
뿐
Это
просто
твоя
идея.
Boy
You
ain't
cooler
than
me
Nah
Парень
ты
не
круче
меня
нет
You
think
ya
real
cool
Ты
думаешь
что
ты
действительно
крут
Ya
Think
ya
real
cooool
Ты
думаешь
что
ты
настоящий
Кул
네
착각의
끝
Конец
твоей
ошибочной
личности
Boy
You
ain't
cooler
than
me
Nah
Парень
ты
не
круче
меня
нет
Boy
자신
없음
Back
Uh
Сам
Парень
Без
Спины
Ух
이제
와서
왜
Теперь
приходи
и
почему
아련히
날
보니
아
뭐니
Посмотри
на
меня,
что
ты
делаешь?
제대로
말
해
What
what
what
Скажи
как
следует
что
что
что
기를
못
펴
왜
Почему
бы
тебе
не
растянуть
историю?
네가
멋대로
막
써내려
간
Ты
просто
списал
это
со
счетов.
가십
속의
Bad
girl
Плохая
девочка
в
сплетнях
괜찮아
뭐
결국엔
다
네게
Return
Что
ж,
в
конце
концов,
все
вернется
к
тебе.
똑똑히
좀
들어
내가
한
선택
Слушай
внимательно,
какой
выбор
я
сделал.
후회할
맘
더는
없어
Go
away
Я
больше
не
хочу
сожалеть
об
этом.
온
세상이
너
하나뿐인
Весь
мир-это
единственный
из
вас.
줄만
알던
나
아냐
Я
не
единственный,
кто
знал
эту
линию.
더
분명한
답
너에게
난
Для
тебя
это
более
очевидный
ответ.
미치게
아까운
여자란
걸
Она
сумасшедшая
девчонка.
You
think
ya
real
cool
Что
ты
думаешь
что
ты
действительно
крут
Ya
Think
ya
real
cooool
Ты
думаешь
что
ты
настоящий
Кул
네
생각일
뿐
Это
просто
твоя
идея.
Boy
You
ain't
cooler
than
me
Nah
Парень
ты
не
круче
меня
нет
You
think
ya
real
cool
Ты
думаешь
что
ты
действительно
крут
Ya
Think
ya
real
cooool
Ты
думаешь
что
ты
настоящий
Кул
네
착각의
끝
Конец
твоей
ошибочной
личности
Boy
You
ain't
cooler
than
me
Nah
Парень
ты
не
круче
меня
нет
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Youn Kyung Cho, Denzil Remedios, Jussi Karvinen, Ryan Sewon Jhun, Dante Jones, Brandon Sammons, Sara Forsberg
Attention! Feel free to leave feedback.