Girls' Generation - You-aholic (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Girls' Generation - You-aholic (Live)




You-aholic (Live)
You-aholic (Live)
Marude mahou (majikku)' nante chinpu na iimawashi de
'Marude mahou (majikku)' nante chinpu na iimawashi de
Keiyou sura deki nai wa
Keiyou sura deki nai wa
Kankaku o kotoba ni de ki ru to shi ta tte
Kankaku o kotoba ni de ki ru to shi ta tte
Imi nante nai eop-sseo nai wa
Imi nante nai eop-sseo nai wa
You freakin me helplessly tada isshun na noni
You freakin' me helplessly tada isshun na noni
I ' mma outta control
I'mma outta control
Doushitemo dare mo ume rare nai sukima o
Doushitemo dare mo ume rare nai sukima o
Nut te kuru no
Nut te kuru no
Fallin ', fallin nani yori mo hayaku
Fallin', fallin' nani yori mo hayaku
Meol-li meol-li doko yori mo tooku
Meol-li meol-li doko yori mo tooku
Tsure te tte I want it, I′m like a you aholic
Tsure te tte I want it, I'm like a you-aholic
Anata de mitashi te yo Psycho Sexy Super Magic
Anata de mitashi te yo Psycho-Sexy-Super-Magic
Hanare nai du so-ni You ' re the gin inside my tonic
Hanare nai du so-ni You're the gin inside my tonic
Doushite? utagai naku you aholic
Doushite? utagai naku you-aholic
Sakusen kaigi sae yurusa re nai supido de
Sakusen kaigi sae yurusa re nai supido de
Chikadui te ko nai de
Chikadui te ko nai de
Sou kangaeru mamonaku tora re teru sente
Sou kangaeru mamonaku tora re teru sente
O dounika shi te kensei
O dounika shi te kensei
Yes it s too late already sudeni misukasa re te
Yes it's too late already sudeni misukasa re te
I'm ma outta control
I'm ma outta control
Kanjou o tanzento anata no mae da to tamote nai no
Kanjou o tanzento anata no mae da to tamote nai no
Fallin ′, fallin ' nani yori mo hayaku
Fallin', fallin' nani yori mo hayaku
Meol-li meol-li doko yori mo tooku
Meol-li meol-li doko yori mo tooku
Tsure te tte I want it, I′m like a you aholic
Tsure te tte I want it, I'm like a you-aholic
Anata de mitashi te yo Psycho Sexy Super Magic
Anata de mitashi te yo Psycho-Sexy-Super-Magic
Hanare nai du so-ni] You ' re the gin inside my tonic
Hanare nai du so-ni] You're the gin inside my tonic
Doushite? utagai naku you aholic
Doushite? utagai naku you-aholic
Hanare nai du so-ni] You ' re the gin inside my tonic
Hanare nai du so-ni] You're the gin inside my tonic
Doushite? utagai naku you aholic
Doushite? utagai naku you-aholic
Sukkari oyoga sa re te mune ni kokochi yoi Sweet pain
Sukkari oyoga sa re te mune ni kokochi yoi Sweet pain
Yami shiki ni naru kono kanshoku can′t stop, can′t stop, can't stop...
Yami shiki ni naru kono kanshoku can't stop, can't stop, can't stop...
Fallin ′, fallin ' nani yori mo hayaku
Fallin', fallin' nani yori mo hayaku
Meol-li meol-li doko yori mo tooku
Meol-li meol-li doko yori mo tooku
Tsure te tte I want it, I′m like a you aholic
Tsure te tte I want it, I'm like a you-aholic
Anata de mitashi te yo Psycho Sexy Super Magic
Anata de mitashi te yo Psycho-Sexy-Super-Magic
Fallin ', fallin nani yori mo hayaku
Fallin', fallin' nani yori mo hayaku
Meol-li meol-li doko yori mo tooku
Meol-li meol-li doko yori mo tooku
Tsure te tte I want it, I'm like a you aholic
Tsure te tte I want it, I'm like a you-aholic
Anata de mitashi te yo Psycho Sexy Super Magic
Anata de mitashi te yo Psycho-Sexy-Super-Magic
Hanare nai du so-ni You ' re the gin inside my tonic
Hanare nai du so-ni You're the gin inside my tonic
Doushite? utagai naku you aholic
Doushite? utagai naku you-aholic
Hanare nai du so-ni You re the gin inside my tonic
Hanare nai du so-ni You're the gin inside my tonic
Doushite? utagai naku you aholic
Doushite? utagai naku you-aholic





Writer(s): Spencer Nezey, Gregory Ogan, Kensuke Yoshii, Evan Bogart, Lindy Robbins


Attention! Feel free to leave feedback.