Lyrics and translation Girls' Generation - 무조건 해피엔딩 (Stick Wit U)

무조건 해피엔딩 (Stick Wit U)

어젯밤 꿈속에 널 봤어
눈부신 얼굴에 멋진 몸매
내 Style인걸
또렷한 니 얼굴 니 표정
깨어나서도 생각이 나 Go
이끌려 가까이 왠지 느껴져
기대 없이 나갔던 그 소개팅
꿈에서 나타난 니가 나왔어
세상은 Slow motion
Oh oh, oh oh 넌 잡혔어
너를 갖겠어 조금씩 내게로 와
Oh oh, oh oh 더 가까이
우리 둘이서 무조건 해피엔딩
우연히 길에서 널 봤어
귀여운 눈빛에 키가 큰 넌
내 Style인걸
또렷한 니 얼굴 니 표정
집에 와서도 생각이 나 Go
이끌려 가까이 왠지 느껴져
친구와 약속했던 그 길에서
어디서 봤던 니가 스쳐 지나가
세상은 Slow motion
Oh oh, oh oh 넌 잡혔어
너를 갖겠어 조금씩 내게로 와
Oh oh, oh oh 더 가까이
우리 둘이서 무조건 해피엔딩
서로 원하는 걸 난 알았어
우린 자석 같으니까
서로 당기는 걸 난 알았어
우린 자석 같으니까
나의 매력에 넌 빠졌어
Baby I know you
이젠 벗어날 수 없는걸
Baby I love you
Oh oh, oh oh 넌 잡혔어
꿈을 꾸듯이 잠들며 내게로 와
Oh oh, oh oh 더 가까이
내게 다가와 사랑해 줘 Just get on
Oh oh, oh oh 넌 잡혔어
너를 갖겠어 조금씩 내게로 와
Oh oh, oh oh 더 가까이
우리 둘이서 무조건 해피엔딩

Безусловно счастливый конец (Stick Wit U)

Прошлой ночью во сне тебя видела,
Ослепительное лицо, прекрасная фигура,
Мой типаж.
Твоё чёткое лицо, твоё выражение,
Проснувшись, всё ещё думаю о тебе. Вперёд!
Тянет к тебе, почему-то чувствую это.
Без особых ожиданий пошла на то свидание вслепую,
А там появился ты, как из сна.
Мир в замедленной съёмке.
О-о, о-о, ты попался.
Ты будешь моим, понемногу иди ко мне.
О-о, о-о, ещё ближе.
У нас двоих обязательно будет счастливый конец.
Случайно увидела тебя на улице,
Милый взгляд, высокий ты,
Мой типаж.
Твоё чёткое лицо, твоё выражение,
Придя домой, всё ещё думаю о тебе. Вперёд!
Тянет к тебе, почему-то чувствую это.
На той улице, где договорилась встретиться с подругой,
Ты, знакомый мне откуда-то, прошёл мимо.
Мир в замедленной съёмке.
О-о, о-о, ты попался.
Ты будешь моим, понемногу иди ко мне.
О-о, о-о, ещё ближе.
У нас двоих обязательно будет счастливый конец.
Я знаю, чего мы оба хотим,
Мы как магниты,
Я знаю, как нас тянет друг к другу,
Мы как магниты.
Ты попал под моё очарование,
Детка, я знаю тебя.
Теперь тебе не вырваться,
Детка, я люблю тебя.
О-о, о-о, ты попался.
Как во сне засыпай и иди ко мне.
О-о, о-о, ещё ближе.
Подойди ко мне, полюби меня. Просто действуй.
О-о, о-о, ты попался.
Ты будешь моим, понемногу иди ко мне.
О-о, о-о, ещё ближе.
У нас двоих обязательно будет счастливый конец.