Lyrics and translation Girls' Generation - 별별별 (☆★☆) [Acoustic R&B Version]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
하나.둘
.셋
또
.하나.둘.셋
Раз.
два.
три
или.
один.
два.три.
미치겠다...
별들아...
Это
безумие
...
звезды
исчезли...
아무리
쳐다봐도
Не
важно,
как
ты
выглядишь.
니가
보이질
않아
Oh
BaBy
О,
детка,
я
не
могу
тебя
видеть.
두
눈에
가득
고인
눈물
때문에
Два
глаза,
наполненные
слезами.
번져진
글자
위로
Как
только
ты
принесешь
письма.
비친
우는
내
얼굴
Oh
BaBy
Сумасшедший
плачет
мое
лицо,
О,
детка.
또
울지
말라고
나
다짐
해봐도
또
울어
Не
плачь
снова,
я
буду
плакать
снова.
(몰라
어떻게
어떻게)
(Не
знаю,
как
это
сделать)
(몰라
미치게
이렇게)
(Я
не
знаю.)
다
너
땜에
С
тобой
все
происходит.
(정말
너
때문에)
(Действительно
из-за
тебя)
나
아무것도
할
수
없잖아
Я
ничего
не
могу
поделать.
난
널
별별별
별만큼
사랑해
왔던거야
Я
любил
тебя
так
же
сильно,
как
звезды.
너를
찾아
저
멀리서
넌
shining
star
Ищи
тебя
издалека,
ты
сияющая
звезда.
별별별
별
말을
다해봐도
Если
ты
не
можешь
сказать
"звезда
за
звездой".
표현이
안
돼
정말
Я
не
могу
выразить
это,
правда.
너무나
답답해
이제
난
어떻게
해야
하나
Это
так
душно.
하나
둘
세어봐도
Считай
раз
или
два.
끝이
보이지
않아
Oh
baby
О,
детка.
가슴이
가득
담긴
추억때문에
또
니
생각에
И
я
думаю,
это
из-за
воспоминаний,
наполненных
моим
сердцем.
못다한
얘길꺼내
Я
скажу
тебе
кое-что.
혼자
말
뿐이라도
Oh
baby
О,
детка,
даже
если
ты
говоришь
один.
널
돌려달라고
날
보내달라고
니
곁에
Рядом
с
тобой,
чтобы
отправить
меня
обратно
к
тебе.
(제발
이렇게
부탁해)
(Пожалуйста,
сделайте
это.)
꼭
하늘에
Должно
быть,
в
небе.
(나의
기도를
하늘에)
(Моя
молитва
небесам)
준다는
넌
어디에
있니
제발
Где
ты,
пожалуйста?
별별별
별들아
말해봐
Скажи
мне
звезды.
끝난거니
그런거니
대답해봐
웃지만
말고
Это
конец
всего
этого.
별별별
별들아
부탁해
Звездные
звезды,
пожалуйста.
단
한번만이라도
날
내
사랑
네
곁에
Хоть
раз,
моя
дорогая,
рядом
с
тобой.
날아갈
수
있게
해줘
Позволь
мне
летать.
Star.
Star.
Star...
Звезда.
Звезда.
Звезда...
Uh
baby
Star.
Star.
Star...
Oh
О,
детка,
Звезда,
Звезда,
Звезда...
난
널
별별별
별만큼
사랑해
왔던거야
Я
любил
тебя
так
же
сильно,
как
звезды.
너를
찾아
저
멀리서
넌
shining
star
Ищи
тебя
издалека,
ты
сияющая
звезда.
별별별
별
말을
다해봐도
Если
ты
не
можешь
сказать
"звезда
за
звездой".
또
표현이
안
돼
정말
너무나
답답해
Я
не
могу
выразить
это
снова,
это
так
душно.
이제
난
어떻게
해야
하나
Что
мне
теперь
делать?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): The Tribe
Attention! Feel free to leave feedback.