Girls' Generation - 사랑은 선율을 타고 (Day By Day) [Live] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Girls' Generation - 사랑은 선율을 타고 (Day By Day) [Live]




사랑은 선율을 타고 (Day By Day) [Live]
Любовь на Мелодии (День за Днем) [Live]
Nuneul tteumyeon, dalkomhan haessal
Открываю глаза, сладкие лучи солнца
Shingeuroun, Fruit-hyang heureugo
Свежий, фруктовый аромат
Mocha Latte gadeuk dama jageun teraseuye anja, gwireul giurimyeon
Сижу на маленькой террасе с чашечкой мокка латте, рисую круги
Deullyeo oneun, Sweet-han Melody, geudae misoreul dalman geot gata
Слышу сладкую мелодию, словно только твой голос
Nado mollae seumyeondeuneun, nae haruye seolleimdeureul
Невольно улыбаюсь, снежинки моего дня
Nukkyeobojyeo!
Взгляни!
Haruharu dareun bokchan kkumdeure jjotgimyeon
Если я загляну в разные счастливые сны каждый день
Irijeori manyang heundeulli deut saragado
Даже если любовь беспорядочно колеблется туда-сюда
Sarangeun sonyureul tago narawa
Любовь летит на мелодии
Mabeomcheoreom nareul ikkeul geot gata!
Кажется, она окутает меня, как волшебство!
Oh, Day by day, day by day
О, день за днем, день за днем
Neul baradeon, Kkeumgyeol gateun
Как мечта, которую я всегда хотела
Sarangeuro chaewo neoheulkke
Я наполню тебя любовью
Cream-cheoreom pogeunhage nae maeumeul gamssajwoyo
Словно мягкий крем, окутаю твое сердце
Hangsang joheun ilman saengakaeyo!
Всегда думай только о хорошем!
Nunmulloman, jisaen bamedo
Даже в слезную, долгую ночь
Jongil utneun, geureon naredo
Даже в тот день, когда я весь день плакала
Iksukaejin pyojeongeuro, nal bangyeojugiman haetdeon
Моя скрипка, которая была оставлена с безразличным выражением лица
Nalkeun nae Violin
Иногда была неуклюжей
Gakkeumsshigeun, itgido hago
Иногда ломалась
Ttaeron shirheo, miwo haetjiman
Иногда я ее ненавидела и прятала
Ijeneun nochil su eobtneun, nae sojunghan geuri umdeureul
Теперь мои драгоценные звуки, которые я не могу выпустить
Hamkke haeyo!
Раздели со мной!
Haruharu dareun bokchan kkumdeure jjotgimyeon
Если я загляну в разные счастливые сны каждый день
Irijeori manyang heundeulli deus saragado
Даже если любовь беспорядочно колеблется туда-сюда
Sarangeun sonyureul tago narawa
Любовь летит на мелодии
Mabeomcheoreom nareul ikkeul geot gata!
Кажется, она окутает меня, как волшебство!
Oh, Day by day, day by day
О, день за днем, день за днем
Neul baradeon Kkeumgyeol gateun
Как мечта, которую я всегда хотела
Sarangeuro chaewo neoheulkke
Я наполню тебя любовью
Cream-cheoreom pogeunhage nae maeumeul gamssajwoyo
Словно мягкий крем, окутаю твое сердце
Hangsang joheun ilman saengakaeyo!
Всегда думай только о хорошем!
Day by day, day by day
День за днем, день за днем
Neul baradeon kkumgyeol gateun
Как мечта, которую я всегда хотела
Sarangeuro chaewo neoheulkke
Я наполню тебя любовью
Cream-cheoreom, Pogeunhage
Словно мягкий крем
Nae maeumeul, Gamssajwoyo
Окутаю твое сердце
Hangsang joheun ilman saengakaeyo!
Всегда думай только о хорошем!





Writer(s): Billy Idol, Tony James


Attention! Feel free to leave feedback.