Lyrics and translation Girls' Generation - 소원을 말해봐 (Genie) [Rock Tronic Remix Version] [Live]
Turn
it
up
Just
turn
it
up
That′s
right,
c'mon
Сделай
погромче,
Просто
сделай
погромче,
вот
так,
давай
же
Sowoneul
marhaebwa
Ni
maeumsoke
inneun
jageun
kkumeul
marhaebwa
Sowoneul
marhaebwa
Us
maeumsoke
inneun
jageun
kkumeul
marhaebwa
Ni
meorie
inneun
isanghyeongeul
geuryeobwa
Ni
meorie
inneun
isanghyeongeul
geuryeobwa
Geurigo
nareul
bwa
Nan
neoye
Geurigo
nareul
bwa
Nan
neoye
Genie
ya
kkumiya
Genie
ya
Deurimkareul
tago
dallyeobwa
Neon
nae
yeopjarie
anja
Geujeo
nae
ikkeullim
soge
modu
deonjyeo
Genie
ya
kkumiya
Genie
ya
Deurimkareul
tago
dallyeobwa
Neon
nae
yeopjarie
anja
Geujeo
nae
ikkeullim
soge
борись
со
злой
силой
deonjyeo
Gaseum
beokcha
teojyeobeoryeodo
Gaseum
beokcha
teojyeobeoryeodo
Baramgyeore
nallyeobeoryeodo
Jigeum
isungan
sesangeun
neoye
geot
Geuraeyo
nan
neol
saranghae
eonjena
mideo
Kkumdo
yeoljeongdo
da
jugo
shipeo
Nan
geudae
sowoneul
irwojugo
shipeun
(shipeun)
Haengune
yeoshin
Baramgyeore
nallyeobeoryeodo
Jigeum
isungan
sesangeun
neoye
geot
Geuraeyo
nan
neol
saranghae
eonjena
mideo
Kkumdo
yeoljeongdo
da
jugo
shipeo
Nan
geudae
sowoneul
irwojugo
shipeun
(shipeun)
Haengune
yeoshin
Sowoneul
marhaebwa
Sowoneul
marhaebwa
(I′m
genie
for
you,
boy,
come
on!)
Sowoneul
marhaebwa
(Я
Джинн
для
тебя,
парень,
давай
же!)
(I'm
genie
for
your
wish)
Sowoneul
marhaebwa
(Я
Джинн
для
твоего
желания)
Sowoneul
marhaebwa
(I'm
genie
for
your
dream)
(Я
Джинн
для
твоей
мечты)
Naegaeman
marhaebwa
Naegaeman
marhaebwa
(I′m
genie
for
your
world)
(Я
Джинн
для
твоего
мира)
Sowoneul
marhaebwa
Jiruhan
naldeuri
neon
jikyeopji
anni?
Ah
Pyeongbeomhan
saenghware
neon
mudhyeobeoryeonni
Ije
geuman
kkae-eona
Sowoneul
marhaebwa
Jiruhan
naldeuri
neon
jikyeopji
anni?
Ah
Pyeongbeomhan
saenghware
neon
mudhyeobeoryeonni
Ije
geuman
kkae-eona
Neon
naye
superstar,
shining
star,
superstar
Neon
naye
superstar,
сияющая
звезда,
суперзвезда
Shimjangsori
gateun
tteollime
Шимджангсори
гатеун
ттеоллиме
(Tteollime...
yeah)
(Ттеоллим...
да)
Harley
e
ne
momeum
matgyeobwa
Ije
isesangeun
ojik
neoye
mudae
Harley
e
ne
momeum
matgyeobwa
Ije
isesangeun
ojik
neoye
mudae
(Ohh)
Hwanhosori
gateun
padoga
(Ох)
Хванхосори
Гатун
падога
(Ojik
neon)
Nae
gaseumen
neoye
cheoni
naneun
neoye
gil
Yeongwonhan
biggest
fan
Geuraeyo
nan
neol
saranghae
eonjena
mideo
(Ojik
neon)
Nae
gaseumen
neoye
cheoni
naneun
neoye
gil
Yeongwonhan
biggest
fan
Geuraeyo
nan
neol
saranghae
eonjena
mideo
(Nan
neol...
mideo)
Kkumdo
yeoljeongdo
da
jugo
shipeo
(Nan
neol...
mideo)
Kkumdo
yeoljeongdo
da
jugo
shipeo
Nan
geudae
sowoneul
irwojugo
shipeun
(shipeun)
Nan
geudae
sowoneul
irwojugo
shipeun
(shipeun)
(Irwojuge)
Haengune
yeoshin
(Ирводжуге)
Хэнгунэ
йошин
Sowoneul
marhaebwa
(I′m
genie
for
you,
boy)
Sowoneul
marhaebwa
(я
Джинн
для
тебя,
мальчик)
Sowoneul
marhaebwa
(I'm
genie
for
your
wish)
Sowoneul
marhaebwa
(я
Джинн
по
твоему
желанию)
Sowoneul
marhaebwa
(da
jugo
shipeo
(Shipeo)
Sowoneul
marhaebwa
(da
jugo
shipeo
(Shipeo)
Nan
geudae
sowoneul
irwojugo
shipeun
(shipeun)
Nan
geudae
sowoneul
irwojugo
shipeun
(shipeun)
Haengune
yeoshin
Хэнгунэ
йошин
Sowoneul
marhaebwa
Sowoneul
marhaebwa
Nan
neol
saranghae
neon
naye
music
Nan
neol
saranghae
neon
naye
music
Nan
neol
saranghae
neon
naye
gippeum
Nan
neol
saranghae
neon
naye
gippeum
Nan
neol
saranghae
nan
neoye
haengun
I
dwego
shipeo
Nan
neol
saranghae
nan
neoye
haengun
I
dwego
shipeo
(Neoye
fantasy
reul
sumgim
eobshi
marhaebwa
(Neoye
fantasy
reul
sumgim
eobshi
marhaebwa
Naneun
genie
gireul
boyeojulge
Niga
gajin
sowon
sumkim
eobshi
marhaebwa
Neoye
Genie
naega
deureojulge)
Naneun
genie
gireul
boyeojulge
Niga
gajin
sowon
sumkim
eobshi
marhaebwa
Neoye
Genie
naega
deureojulge)
Sowoneul
marhaebwa
(I′m
genie
for
you,
boy)
Sowoneul
marhaebwa
(я
Джинн
для
тебя,
мальчик)
Sowoneul
marhaebwa
Sowoneul
marhaebwa
(I'm
genie
for
your
wish)
Sowoneul
marhaebwa
(Я
Джинн
для
твоего
желания)
Sowoneul
marhaebwa
(I′m
genie
for
your
dream)
Naegaeman
marhaebwa
(Я
Джинн
для
твоей
мечты)
Naegaeman
marhaebwa
(I'm
genie
for
your
world)
Sowoneul
marhaebwa
(Я
Джинн
для
твоего
мира)
Sowoneul
marhaebwa
(Whoa,
I′m
genie
for
you,
boy)
Sowoneul
marhaebwa
(Ого,
я
Джинн
для
тебя,
мальчик)
Совонеул
мархебва
(I'm
genie
for
your
wish)
(Я
Джинн
по
твоему
желанию)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Arno Carstens, Arno Blumer, Adriaan Brand, Theo Crous, Francois Kruger
Attention! Feel free to leave feedback.