Girls' Generation - 해치 오프닝 (Haechi Opening) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Girls' Generation - 해치 오프닝 (Haechi Opening)




해치 오프닝 (Haechi Opening)
Ouverture du Haechi
으라차차 에헤라 해차
Allez, allez, hé, Haechi
자석같이 끌리는 우리 둘이
Comme des aimants, nous nous attirons, toi et moi
해치 해피 뿡뿡
Haechi, heureux, plop plop
서로 통하는걸 알잖아
Tu sais que nous nous comprenons
으라차차 에헤라 해차
Allez, allez, hé, Haechi
만나면 놀라운 일이 생겨
Quand je te vois, des choses incroyables arrivent
해치 해피 뿡뿡
Haechi, heureux, plop plop
어려운 일들도 모두 내가 풀어줄께
Je résoudrai tous tes problèmes
아주 멀리 떨어져
Même si nous sommes très loin
보지 못한다 해도
Et que tu ne me vois pas
우린 또다시 마주치게 될테니까
Nous nous retrouverons
너를 위해서라면
Pour toi, je peux
어려운 일도 해낼 있어
Surmonter n'importe quelle difficulté
나를 믿어
Crois en moi
알잖아 알잖아
Tu sais, tu sais
우린 이미 두렵지 않다는걸
Que nous n'avons plus peur
방울 날개 뿔로
Avec mes ailes, ma cloche et ma corne
신비한 능력을 보여줄께
Je te montrerai mes pouvoirs magiques
으라차차 에헤라 해차
Allez, allez, hé, Haechi
만나면 놀라운 일이 생겨
Quand je te vois, des choses incroyables arrivent
해치 해피 뿡뿡
Haechi, heureux, plop plop
어려운 일들도 모두 내가 풀어줄께
Je résoudrai tous tes problèmes
Oh 힘이 들땐 나를 불러
Oh, si tu te sens faible, appelle-moi
해치와 함께해
Sois avec Haechi






Attention! Feel free to leave feedback.