Lyrics and translation Girls' Generation - 힘 내! (Way to Go) [Live]

힘 내! (Way to Go) [Live]

Himeulnaerago marhaejullae
Geu nuneul banjagyeo neol ireukyeojullae
Saramdeureun modu wonhaji
Deo ppalli deo mani
Oh nan pyeongbeomhan sonyeo ingeol
Barameun jayurounde
Moreugesseo Dadeureodironji
Hajiman himeullae imankeum watjana
Igeotjjeumeun jeongmal byeolgeo anya
Sesangeul dwijibja Ha!
Domuji al su eomneun geoppunin
Bokjabhani jiguga jaeminneun
Geu iyuneun hana
Yes it′s you
Saranghandago marhaejullae
Jichin neol gamssago hamkke useojullae
Saramdeureun modu wonhaji
Deo ppalli deo mani
Oh nan pyeongbeomhan sonyeo ingeol
Haneureun jeorido parande
Moreugesseo Dadeureodiro ga
Hajiman himeullae imankeum watjana
Igeotjjeumeun jeongmal byeolgeo anya
Sesangeul dwijibja Ha!
Domuji al su eomneun geoppunin
Bokjabhani jiguga jaeminneun
Geu iyuneun hana
Baro neo
I like just the way you are
You set me free
Set me free my boy
Niga natanan dwi (I've been changed)
Modeun ge dallajyeosseo
Ijebuteo dashi shijakhae
Jowasseo
Himeullae imankeum watjana
Igeotjjeumeun jeongmal byeolgeo anya
Sesangeul dwijibhyeosseo
Domuji al su eomneun geoppunin
Bokjabhani jiguga jaeminneun
Geu iyuneun hana
Yes it′s you, ooh
Ready for your love (Jeongmal byeolgeo anya)
Ooh
Domuji al su eomneun geoppunin
Bokjabhani jiguga jaeminneun
Geu iyuneun hana
Baro neo

Courage ! (Way to Go) [Live]

Je vais te dire que le ciel est bleu
Et faire briller tes yeux pour que tu me remarques
Tout le monde veut
Plus vite, plus
Oh, je suis une fille ordinaire, tu sais
Le vent est libre
Je ne sais pas si j'ai peur ou pas
Mais j'ai été courageuse jusqu'ici, tu sais
Maintenant, ce n'est vraiment rien
On va défier le monde, vas-y !
Je ne sais vraiment pas pourquoi
Cette Terre complexe est amusante
La raison est une seule
Oui, c'est toi
Je vais te dire que je t'aime
Je vais te réconforter dans ta fatigue et rire avec toi
Tout le monde veut
Plus vite, plus
Oh, je suis une fille ordinaire, tu sais
Le ciel est rouge aussi
Je ne sais pas, je continue mon chemin
Mais j'ai été courageuse jusqu'ici, tu sais
Maintenant, ce n'est vraiment rien
On va défier le monde, vas-y !
Je ne sais vraiment pas pourquoi
Cette Terre complexe est amusante
La raison est une seule
C'est toi
J'aime juste comme tu es
Tu me libères
Libère-moi, mon garçon
Depuis que tu es apparu (J'ai changé)
Tout a changé
On recommence dès maintenant
J'étais contente
J'ai été courageuse jusqu'ici, tu sais
Maintenant, ce n'est vraiment rien
On va défier le monde, vas-y !
Je ne sais vraiment pas pourquoi
Cette Terre complexe est amusante
La raison est une seule
Oui, c'est toi, ooh
Prête pour ton amour (Ce n'est vraiment rien)
Ooh
Je ne sais vraiment pas pourquoi
Cette Terre complexe est amusante
La raison est une seule
C'est toi