Lyrics and translation Girls In Hawaii - Birthday Call
You
call
me
once
Ты
позвонишь
мне
один
раз.
Late
in
the
night
Поздно
ночью.
The
day
I
was
born
День,
когда
я
родился.
Two-nine
years
ago
now
Два-девять
лет
назад.
You
spoke
about
Ты
говорил
о
...
Some
memories
Некоторые
воспоминания
...
And
told
me
why
И
объяснил
мне
почему
You
don′t
wanna
live
anymore
Ты
больше
не
хочешь
жить.
Am
I
distant
Я
далек
от
тебя
This
thing
...
Эта
штука
...
Rebirthed
my
bones
Переродил
свои
кости.
Are
you
the
same
Ты
такой
же?
Are
you
crying
some
Ты
плачешь?
Weeping
for
my
Плачу
по
моей
...
Waiting
for
a
salvation
В
ожидании
спасения
Sorry
I'm
disturbing
you
but
I
feel
like
something
doesn′t
match
Прости,
что
беспокою
тебя,
но
я
чувствую,
что
что-то
не
так.
I've
been
in
a
prose,
been
in
a
prose,
now
you're
growing
tired
Я
был
в
прозе,
был
в
прозе,
а
теперь
ты
начинаешь
уставать.
To
wanna
even
try
Захотеть
даже
попробовать
I
have
a
broken
mind
У
меня
сломанный
разум.
Feeling
knock-out
lying
in
the
sky
Чувствуя
себя
нокаутированным,
лежа
в
небе
Some
days
the
tree
Иногда
дерево
Grows
in
the
dark
Растет
в
темноте.
My
heart
beats
anyhow
Мое
сердце
все
равно
бьется.
Somehow
that
day
Каким
то
образом
в
тот
день
I
move
aside
Я
отодвигаюсь
в
сторону.
I
hook
on
everyone
Я
цепляюсь
за
всех
подряд
This
is
what
you
want
(x4)
Это
то,
чего
ты
хочешь
(x4)
Carnation
(x7)
Гвоздика
(x7)
Sometimes
I
dream
Иногда
мне
снятся
сны.
...
always
...
...
всегда
...
I
make
a
wish
Я
загадываю
желание.
To
shooting
stars
К
падающим
звездам
Don′t
let
me
down
Не
подведи
меня.
Don′t
let
me
down
Не
подведи
меня
To
some
I
...
К
тому,
что
я
...
To
some
I
...
Для
некоторых
я
...
Sorry
I'm
disturbing
you
but
I
feel
like
something
doesn′t
match
[I'm
knowning
now,
I
feel
the
same]
Прости,
что
беспокою
тебя,
но
я
чувствую,
что
что-то
не
так
[теперь
я
знаю,
я
чувствую
то
же
самое].
I′ve
been
in
a
prose,
been
in
a
prose,
now
you're
growing
tired
Я
был
в
прозе,
был
в
прозе,
а
теперь
ты
начинаешь
уставать.
To
wanna
even
try
Захотеть
даже
попробовать
I
have
a
broken
mind
У
меня
сломанный
разум.
Feeling
knock-out
lying
in
the
sky
Чувствуя
себя
в
нокауте,
лежа
в
небе
Some
days
the
tree
Иногда
дерево
Grows
in
the
dark
Растет
в
темноте.
My
heart
beats
anyhow
Мое
сердце
все
равно
бьется.
Somehow
that
day
Каким
то
образом
в
тот
день
I
leave
aside
Я
ухожу
в
сторону.
I
hook
on
everyone
Я
цепляюсь
за
всех
подряд
This
is
what
you
want
(x4)
Это
то,
чего
ты
хочешь
(x4)
Carnation
(x8)
Гвоздика
(x8)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Leonard Christophe, Offermann Daniel, Vancauwenberge Brice, Vancauwenberge Lionel, Wielemans Antoine Pierre Jean, Wielemans Denis
Attention! Feel free to leave feedback.