Here I Belong - Girls In Hawaii translation in Russian

Here I Belong

It was one of those nights we shared together
In the back of a bar... until sunrise...
And we all made fun of everything
In this weird fucking world

Locked ghosts in the sea of our minds
Leaving themselves and dancing around
All the drunks went crazy at the same time

But I've got the feeling that everyone's loss
Is the same that I fear (from) deep in the ground
And everyone' laughter is building
The beautiful sound that you'll hear
When you shut your mouth

From the stairs you talked right...
I don't know, oh I don't know
Where you've gone now
I belong, I still belong
To this here and now

But I've got my doubts in my serious mind
(When) you said he's somewhere around... just beyond time

The ocean was swamped with the ashes of life
You fell in that blurry old dance as we swam aside
From the stairs your talks rise...

Здесь мое место

То была одна из ночей, что делили мы вместе
В глубине бара... до рассветных лучей...
И мы все смеялись над каждою малостью
В этом странном проклятом мире

Призраки заперты в море сознаний наших
Покидали себя, кружась в хороводе
Все пьяные взбесились в едином порыве

Но чувствую я: утрата любого
Та же, что страшит меня (из) недр земли
И смех каждого создает
Прекрасный напев, что услышишь
Когда замолчишь

Со ступеней ты вещала так прямо...
Я не знаю, о, не ведаю
Где ты теперь
Принадлежу, всё ж принадлежу
Этому мигу и здесь

Но терзают сомненья мой разум серьёзный
(Когда) ты сказала: "Он рядом... за гранью времён"

Океан захлебнулся пеплом бытия
Ты падала в смазанном старом танце, пока мы плыли вдоль
Со ступеней твои речи взлетали...