Girls In Hawaii - Up On the Hill - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Girls In Hawaii - Up On the Hill




Up On the Hill
Sur la colline
You know what's right
Tu sais ce qui est bien
You know what works
Tu sais ce qui marche
You've seen the light
Tu as vu la lumière
And now you trust
Et maintenant tu fais confiance
You know what's wrong
Tu sais ce qui est mal
And who came first
Et qui est arrivé en premier
You've seen us
Tu nous as vus
Crawling in the dirt
Rampant dans la poussière
Up on the hill
Sur la colline
You watch us falling
Tu nous regardes tomber
The bunch of freaks
Le groupe de cinglés
That you are fighting
Que tu combats
It always ends up in blood
Tout finit toujours par le sang
And the white snow will turn to mud
Et la neige blanche se transformera en boue
You know what's right
Tu sais ce qui est bien
You know what's wrong
Tu sais ce qui est mal
You've heard a lot
Tu as beaucoup entendu dire
You've heard it all
Tu as tout entendu
Up on the hill
Sur la colline
You watch us falling
Tu nous regardes tomber
The bunch of freaks
Le groupe de cinglés
That you are fighting
Que tu combats
It always ends up in blood
Tout finit toujours par le sang
And the white snow will turn to mud
Et la neige blanche se transformera en boue
Up on the hill
Sur la colline
You watch us falling
Tu nous regardes tomber
The bunch of freaks
Le groupe de cinglés
That you are fighting
Que tu combats
It always ends up in blood
Tout finit toujours par le sang
And the white snow will turn to mud
Et la neige blanche se transformera en boue





Writer(s): Antoine Wielemans, Lionel Vancauwenberge


Attention! Feel free to leave feedback.