Black Cloud - Girls Rituals translation in French

Black Cloud

I feel a black cloud
I feel a black cloud
I feel a black cloud over me

If you've ever noticed how the color of the grass seems more vivid
Right before the sky cracks into rain

In that final moment everything might taste like ash
But it'll never burn again

But if we sit in the magic cave and
Wait for the beast it'll consume us
But It'll consume us anyway

I feel a black cloud
I feel a black cloud
I feel a black cloud over me

Even when the light shines down on us and illuminates us too
In cold, in cold, in strange cold blue

I don't know, I don't know, I can't see to the end of the day
I don't know, I don't know, I can see to the end

I feel a black cloud
I feel a black cloud
I feel a black cloud over me

Even when the light shines down on us and illuminates us too
In the cold, cold, cold blue

Nuage Noir

Je sens un nuage noir
Je sens un nuage noir
Je sens un nuage noir au-dessus de moi

Si tu as déjà remarqué comment la couleur de l'herbe semble plus vive
Juste avant que le ciel ne se fissure pour laisser tomber la pluie

Dans ce dernier moment, tout pourrait avoir le goût de cendre
Mais ça ne brûlera plus jamais

Mais si on reste dans la grotte magique et
Attend la bête, elle nous consumera
Mais elle nous consumera de toute façon

Je sens un nuage noir
Je sens un nuage noir
Je sens un nuage noir au-dessus de moi

Même quand la lumière brille sur nous et nous éclaire aussi
Dans le froid, dans le froid, dans le bleu froid étrange

Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne peux pas voir jusqu'à la fin de la journée
Je ne sais pas, je ne sais pas, je peux voir jusqu'à la fin

Je sens un nuage noir
Je sens un nuage noir
Je sens un nuage noir au-dessus de moi

Même quand la lumière brille sur nous et nous éclaire aussi
Dans le froid, froid, froid bleu