Girls Rituals - Dream for Hope - translation of the lyrics into Russian

Dream for Hope - Girls Ritualstranslation in Russian




Dream for Hope
Мечта о надежде
Everybody′s fucking with me
Все ко мне цепляются
They think I'm stupid
Думают, я глупая
Don′t think I'd do shit
Думают, я ничего не сделаю
Don't think I′d do shit?
Думают, я ничего не сделаю?
You don′t know me
Ты меня не знаешь
You don't know me
Ты меня не знаешь
You might be underestimating what is happening
Ты, возможно, недооцениваешь происходящее
If it′s really about it
Если ты действительно серьёзен
You could call someone
Можешь кому-нибудь позвонить
If it's really about teaching
Если ты действительно хочешь научить
Then go talk it out
Тогда давай обсудим это
Let′s work it out
Давай разберёмся
Work it out
Разберёмся
Work it out
Разберёмся
We don't wanna know, we don′t wanna know
Мы не хотим знать, мы не хотим знать
We don't wanna know, we don't wanna know
Мы не хотим знать, мы не хотим знать
We don′t wanna know, we don′t wanna know
Мы не хотим знать, мы не хотим знать
We don't wanna know, we don′t wanna know
Мы не хотим знать, мы не хотим знать
I don't even wanna know
Я даже не хочу знать
I would′a never thought it would'a go this far
Я бы никогда не подумала, что это зайдёт так далеко
A lot of things you′d never think it'd go this far
Многое заходит так далеко, как ты никогда бы не подумал
I never would'a thought shit would go this far
Я бы никогда не подумала, что всё зайдёт так далеко
I don′t really know
Я правда не знаю
I don′t really know where it's going
Я правда не знаю, к чему это идёт
I would′a never thought it would'a go this far
Я бы никогда не подумала, что это зайдёт так далеко
A lot of things you never think it′d go this far
Многое заходит так далеко, как ты никогда не думаешь
I never would'a thought shit would go this far
Я бы никогда не подумала, что всё зайдёт так далеко
I don′t really never thought
Я правда никогда не думала
I would'a never
Я бы никогда
I don't wanna fall into the sky
Я не хочу упасть в небо
I don′t really wanna be anything like those guys
Я не хочу быть похожей на этих парней
I think they′re boring
Я думаю, они скучные
I think they're not shit
Я думаю, они ничтожества
Yeah I fucking said it
Да, я, блин, так и сказала
Everybody′s fucking with me
Все ко мне цепляются
Everybody's fucking with me
Все ко мне цепляются
Ah
Ах
Everybody′s fucking with me
Все ко мне цепляются
They think I'm stupid
Думают, я глупая
They think I′m stupid
Думают, я глупая
Everybody's fucking with me
Все ко мне цепляются
Uh
Ух
Everybody's fucking with me
Все ко мне цепляются
Everybody′s fucking with me
Все ко мне цепляются
They think I′m stupid
Думают, я глупая
They think I'm stupid
Думают, я глупая
They think I′m stupid
Думают, я глупая
They know I'm stupid
Знают, что я глупая
You know I′m stupid but
Ты знаешь, что я глупая, но
We don't wanna know, we don′t wanna know
Мы не хотим знать, мы не хотим знать
We don't wanna know, we don't wanna know
Мы не хотим знать, мы не хотим знать
We don′t wanna know, we don′t wanna know
Мы не хотим знать, мы не хотим знать
You don't know
Ты не знаешь
You don′t wanna
Ты не хочешь
We don't know
Мы не знаем
We don′t know, we don't wanna know, we don′t know
Мы не знаем, мы не хотим знать, мы не знаем
We don't know, we don't wanna know, we don′t wanna
Мы не знаем, мы не хотим знать, мы не хотим
We don′t know, we don't know
Мы не знаем, мы не знаем
We don′t know what we don't know
Мы не знаем, чего мы не знаем
It′s okay though
Но всё в порядке
Everybody's shit is same in the same flow
Всё у всех одинаково и в одном направлении
It′s okay, we can put it out the window
Всё в порядке, мы можем выбросить это в окно
Now maybe it will be a little different
Теперь, возможно, всё будет немного иначе
When you look right through it
Когда ты посмотришь сквозь это
I would'a never thought it would'a go this far
Я бы никогда не подумала, что это зайдёт так далеко
A lot of things you′d never think it′d go this far
Многое заходит так далеко, как ты никогда бы не подумал
I never would'a thought shit would go this far
Я бы никогда не подумала, что всё зайдёт так далеко
I don′t really know
Я правда не знаю
I don't really know where it′s going
Я правда не знаю, к чему это идёт
I never would'a thought
Я бы никогда не подумала
Work it
Разберись
Work it
Разберись
Work it
Разберись
Work it
Разберись
I don′t wanna fall into the sky
Я не хочу упасть в небо
I don't really wanna be anything like those guys
Я не хочу быть похожей на этих парней
I think they're boring
Я думаю, они скучные
I think they ain′t shit
Я думаю, они ничтожества
Yeah I fucking said it
Да, я, блин, так и сказала
Haha
Хаха
Rock n roll
Рок-н-ролл
I said rock
Я сказала рок
I said fucking rock n roll bitch
Я сказала, чертов рок-н-ролл, чувак
Press the fucking rock n roll button
Нажми на чертову кнопку рок-н-ролла





Writer(s): Devi Mccallion


Attention! Feel free to leave feedback.