Everybody Breaks Down - Girls Rituals translation in French

Everybody Breaks Down

Every body breaks down
Nothing's gonna carry you forever
Always wanna carry on
Always wanna scream in terror
I'm just tryna be myself
If it gets me killed, no wonder
Thinking I should buy a gun
Probably shouldn't, but whatever

I've been getting so much static
I've been getting brainwashed and shit
Please don't really drink the water
Keep your head down, there's tonnes of cops out

If there's nowhere to run
If there's nowhere to hide
Can we dig a hole right into the other side
If there's nowhere to run
If they already

I've been getting so much static
I've been getting brainwashed and shit
Please don't really drink the water
Keep your head down, there's tonnes of cops out

Tout le monde craque

Tout le monde craque
Rien ne te portera pour toujours
On veut toujours continuer
On veut toujours crier de terreur
J'essaie juste d'être moi-même
Si ça me fait tuer, pas étonnant
Je pense que je devrais acheter une arme
Je ne devrais probablement pas, mais bon

J'ai eu tellement d'interférences
J'ai été lavée du cerveau et tout
S'il te plaît, ne bois pas vraiment l'eau
Baisse la tête, il y a plein de flics dehors

S'il n'y a nulle part où courir
S'il n'y a nulle part où se cacher
Est-ce qu'on peut creuser un trou jusqu'à l'autre côté
S'il n'y a nulle part où courir
S'ils ont déjà

J'ai eu tellement d'interférences
J'ai été lavée du cerveau et tout
S'il te plaît, ne bois pas vraiment l'eau
Baisse la tête, il y a plein de flics dehors