Girls Rituals - I Know - translation of the lyrics into French

I Know - Girls Ritualstranslation in French




I Know
Je sais
I feel its gross hot breath breathing in my face
Je sens son souffle chaud et grossier qui me souffle au visage
After all this time
Après tout ce temps
No, fuck that
Non, fous ça
I wanna go to Disneyland
J'ai envie d'aller à Disneyland
I don't wanna do more any shit that I hate
Je ne veux plus faire de merde que je déteste
I wanna have some real fun
J'ai envie de m'amuser vraiment
I wanna see the fireworks
J'ai envie de voir les feux d'artifice
I wanna prove what a stupid bitch I am
J'ai envie de prouver à quel point je suis une idiote
I wanna get way too drunk in the California sun
J'ai envie de me saouler complètement sous le soleil californien
Like I always dreamed of
Comme j'en ai toujours rêvé
I wanna see through to my true self
J'ai envie de voir mon vrai moi
I wanna play puzzle games on iPhone on an airplane, uhh
J'ai envie de jouer à des jeux de puzzle sur mon iPhone dans un avion, uh
It's true, I know just how you feel
C'est vrai, je sais exactement ce que tu ressens
It's true, I know just how you feel
C'est vrai, je sais exactement ce que tu ressens
It's true, I know just how you feel
C'est vrai, je sais exactement ce que tu ressens
I feel it too
Je le ressens aussi
I'll be the thing you're thinking of
Je serai la chose à laquelle tu penses
Up through the sky and up above
Dans le ciel et au-dessus
Reach down to me and pull me up
Atteins-moi et tire-moi vers le haut
Just one more time, I swear I'll make it worth your time this time
Encore une fois, je te jure que je ferai en sorte que ça vaille ton temps cette fois
So freaked out
Tellement paniquée
I wanna fucking scream
J'ai envie de crier
Please, please put on some TLC
S'il te plaît, s'il te plaît, mets un peu de TLC
Please, please stay close to me
S'il te plaît, s'il te plaît, reste près de moi
I don't wanna be a concept that you put evil thoughts into
Je ne veux pas être un concept dans lequel tu mets des pensées malveillantes
I don't want that
Je ne veux pas ça
I'm a person
Je suis une personne
I work real hard everyday
Je travaille très dur tous les jours





Writer(s): Devi Mccallion


Attention! Feel free to leave feedback.