Girls Rituals - Treat Me Like A Doll - translation of the lyrics into Russian

Treat Me Like A Doll - Girls Ritualstranslation in Russian




Treat Me Like A Doll
Обращайся со мной как с куклой
If you really want
Если ты действительно хочешь
I'll become the smog around you
Я стану смогом вокруг тебя
I'll surround you with my love
Я окружу тебя своей любовью
No matter how much
Неважно сколько
How could it ever be enough
Как этого может быть достаточно
I want to take care of all your needs
Я хочу заботиться о всех твоих потребностях
I wanna give you
Я хочу дать тебе
Everything
Всё
I wanna build a nest inside your lungs
Я хочу свить гнездо в твоих лёгких
And curl up and go to sleep as close as I can be to you
И свернуться калачиком и уснуть как можно ближе к тебе
Keep me
Храни меня
Keep me safe
Береги меня
I need you
Ты мне нужен
More than anything
Больше всего на свете
Keep me
Храни меня
Keep me safe
Береги меня
I need you
Ты мне нужен
Treat me like a doll
Обращайся со мной как с куклой
I'll be fucking perfect
Я буду чертовски идеальной
See the real me
Увидишь настоящую меня
Buried in the plastic
Погребенную в пластике
Every fucking day
Каждый чёртов день
I wake up in a panic
Я просыпаюсь в панике
Spinning like a drill
Вращаюсь как дрель
I can never stop
Я никогда не могу остановиться
Tearing up
Разрываюсь
Inside myself
Внутри себя
I built myself
Я собрала себя
From barely fitting parts
Из едва подходящих частей
Scraped up off the floor
Соскобленных с пола
Bubbling
Пузырюсь
Melting in the heat
Таю в жаре
Melting you and me together
Плавим тебя и меня вместе
What's this stuff?
Что это за штука?
Is it even flesh?
Это вообще плоть?
Is it even blood?
Это вообще кровь?
Is it even me?
Это вообще я?
I built myself
Я собрала себя
From barely fitting parts
Из едва подходящих частей
I still fall apart
Я всё ещё разваливаюсь
I still fall apart
Я всё ещё разваливаюсь
Keep me
Храни меня
Keep me safe
Береги меня
I need you
Ты мне нужен
More than anything
Больше всего на свете
Keep me
Храни меня
Keep me safe
Береги меня
I need you
Ты мне нужен
Treat me like a doll
Обращайся со мной как с куклой
I'll be fucking perfect
Я буду чертовски идеальной
See the real me
Увидишь настоящую меня
Buried in the plastic
Погребенную в пластике
Every fucking day
Каждый чёртов день
I wake up in a panic
Я просыпаюсь в панике
Spinning like a drill
Вращаюсь как дрель
I can never stop
Я никогда не могу остановиться
Tearing up
Разрываюсь
Inside myself
Внутри себя





Writer(s): Devi Mccallion


Attention! Feel free to leave feedback.