Lyrics and translation Girls Under Glass - I am Alive

I am Alive

In this world I am lonely and lost
Life is suspicious never giving my trust
In this society I am imprisoned by my mind
I am searching for the sense of being
How can I find?

But I am alive, hold me, when I am falling
I am alive when I take my chance
I am alive, rise up, when I am crawling
I am alive for you

In my darkest moments asking myself who I am
Asking for the way back into light
Sometimes again but

Я жива

В этом мире я одинока и потеряна,
Жизнь подозрительна, я никому не доверяю.
В этом обществе я заточена в своей голове,
Я ищу смысл бытия.
Как же мне его найти?

Но я жива, обними меня, когда я падаю.
Я жива, когда использую свой шанс.
Я жива, поднимаюсь, когда ползу.
Я жива для тебя.

В самые темные моменты я спрашиваю себя, кто я.
Ищу путь обратно к свету.
Иногда снова, но...