Girls Under Glass - Ohne Dich - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Girls Under Glass - Ohne Dich




Ohne Dich
Without You
Wohin ich seh wohin ich geh
Wherever I look, wherever I go
Seh ich Deinen Schatten neben mir
I see your shadow next to me
Als wärst Du ständig um mich rum
As if you were always around me
Meine Gedanken sind bei Dir
My thoughts are with you
Die Vergangenheit holt uns ein
The past catches up with us
Als würden wir niemals frei sein
As if we will never be free
Wie eine Reise ohne Ziel
Like a journey without a destination
Was ich verlange ist zuviel
What I ask for is too much
Was bleibt ist chaos in meinem herz
What remains is chaos in my heart
In meinem kopf
In my head
Ein dumpfer schmerz
A dull ache
Und ein gefühl so endlos leer
And a feeling so endlessly empty
So übermachtig endlos schwer
So overwhelming and endlessly heavy
Was bleibt ist atmen ohne luft
What remains is breathing without air
Ist dein geruch ohne deinen duft
Is your scent without your fragrance
So wie ein raum ohne licht
Like a room without light
Ohne dich schaff ich es nicht
Without you, I can't do it





Writer(s): Ermes Axel, Genkel Jan Peter, Harms Hauke, Zacharias Volker


Attention! Feel free to leave feedback.