Lyrics and translation Girls United - The Mash Up

The Mash Up

When you reach for me
And you really think it does it for me
I′m so damn loyal
I'm so damn loyal

You just got here
Thinking you the shit
New rollie on your wrist
Don′t you know you're rolling with a pop star
I'm so damn loyal
I′m so damn loyal

Baby, I′mma take you on a ride tonight
I'mma make you feel alright
′Cause I'mma give you what you need, boy

You remind me of something, I don′t know what it is
You remind me of something
I'm so damn loyal

Paranoid, you tripping
Been smoking, been sipping
Been fucking around with two bitches
That′s why I never let you call me your misses, no
I said no
I'm so damn loyal

All these bitches in the club
And I know they know about each other
All these snitches tryna stitch you up
Boy, I just know you're paranoid
I′m so damn loyal

You remind me of something, I don′t know what it is
You remind me of something
Boy, you gotta show me
Baby, if you know what it is
Oh, the real can't lie but you′re just my type
Hands in the air, looking for a man right now
You can't lie but you′re just my type
Oh, baby, show me
Show me something
I'm so damn loyal
But that don′t mean nothing
All night long prove me wrong
And show me something
I'mma let you do it

Baby, I'mma take you on a ride tonight
I′mma make you feel alright
′Cause I'mma give you what you need, boy

Baby, if you know what it is
Oh, the real can′t lie but you're just my type
Hands in the air, looking for a man right now
You can′t lie but you're just my type

Oh, boy, you tripping
Oh, the real can′t lie but you're just my type
Fuck around with two bitches
Oh, the real can't lie but you′re just my type

You remind me of something
Oh, the real can′t lie but you're just my type
You remind me of something
Oh, the real can′t lie but you're just my type

Le Mash-Up

Quand tu me touches
Et que tu penses vraiment que ça me fait quelque chose
Je suis tellement loyale
Je suis tellement loyale

Tu viens d'arriver
Pensant que tu es le meilleur
Nouvelle Rolex à ton poignet
Tu ne sais pas que tu es avec une pop star
Je suis tellement loyale
Je suis tellement loyale

Bébé, je vais t'emmener faire un tour ce soir
Je vais te faire sentir bien
Parce que je vais te donner ce dont tu as besoin, mon garçon

Tu me rappelles quelque chose, je ne sais pas quoi
Tu me rappelles quelque chose
Je suis tellement loyale

Paranoïaque, tu trip
Tu as fumé, tu as bu
Tu as flirté avec deux filles
C'est pour ça que je ne te laisse jamais m'appeler ta femme, non
J'ai dit non
Je suis tellement loyale

Toutes ces filles dans le club
Et je sais qu'elles se connaissent
Tous ces blablas essayent de te faire tomber
Mon chéri, je sais que tu es paranoïaque
Je suis tellement loyale

Tu me rappelles quelque chose, je ne sais pas quoi
Tu me rappelles quelque chose
Mon chéri, tu dois me montrer
Bébé, si tu sais ce que c'est
Oh, la vérité ne ment pas mais tu es juste mon genre
Les mains en l'air, je cherche un homme en ce moment
Tu ne peux pas mentir mais tu es juste mon genre
Oh, bébé, montre-moi
Montre-moi quelque chose
Je suis tellement loyale
Mais ça ne veut rien dire
Toute la nuit, prouve-moi que je me trompe
Et montre-moi quelque chose
Je vais te laisser le faire

Bébé, je vais t'emmener faire un tour ce soir
Je vais te faire sentir bien
Parce que je vais te donner ce dont tu as besoin, mon garçon

Bébé, si tu sais ce que c'est
Oh, la vérité ne ment pas mais tu es juste mon genre
Les mains en l'air, je cherche un homme en ce moment
Tu ne peux pas mentir mais tu es juste mon genre

Oh, mon chéri, tu trip
Oh, la vérité ne ment pas mais tu es juste mon genre
Tu flirtes avec deux filles
Oh, la vérité ne ment pas mais tu es juste mon genre

Tu me rappelles quelque chose
Oh, la vérité ne ment pas mais tu es juste mon genre
Tu me rappelles quelque chose
Oh, la vérité ne ment pas mais tu es juste mon genre