Girls2 - Swipe Up - translation of the lyrics into German

Swipe Up - Girls2translation in German




Swipe Up
Nach oben wischen
(We gonna make it, sweet girls)
(Wir schaffen das, süße Mädels)
サヨナラバイバイ
Auf Wiedersehen, Tschüss
Oh-Oh-Oh Oh-Oh-Oh-Oh (we gonna make it, sweet girls)
Oh-Oh-Oh Oh-Oh-Oh-Oh (Wir schaffen das, süße Mädels)
Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh
ここから swipe up
Von hier aus nach oben wischen
踏み出したら戻らない
Wenn ich loslege, gibt es kein Zurück
昨日のわたしは good bye
Die gestrige Ich verabschiede mich
もう怖くないよ
Ich habe keine Angst mehr
Woo na na na
Woo na na na
Woo na na na
Woo na na na
Oh ohh
Oh ohh
Woo na na na
Woo na na na
今日のわたしが好き
Ich mag mein heutiges Ich
Shiny shiny girls 大事なもの
Glänzende, glänzende Mädchen, das Wichtige
少しだけ見つけられたから
konnte ich ein wenig finden
(Here we go どこでも行こう)
(Los geht's, lass uns überall hingehen)
Uh yeah
Uh yeah
嫌なこと全部 スワイプしちゃうんだから
Alles, was ich nicht mag, wische ich einfach weg
Don't cry anymore
Weine nicht mehr
それでいいんだよ
Es ist gut so
笑ってたら わかる わかる わかる
Wenn du lächelst, verstehe ich, verstehe ich, verstehe ich
(You can be like) this
(Du kannst so sein) Das
Woo woo-ah ta ta tara
Woo woo-ah ta ta tara
(It's like this) woo woo-ah ta ta tara
(So ist das) woo woo-ah ta ta tara
君は1番に good
Du bist der Beste, gut
(It's like this) woo woo-ah ta ta tara
(So ist das) woo woo-ah ta ta tara
(It's like this) woo woo-ah ta ta tara
(So ist das) woo woo-ah ta ta tara
君は1番に good
Du bist der Beste, gut
Oh you don't tell a lie
Oh, du lügst nicht
当たり前も知らない like a child
Du kennst nicht einmal Selbstverständlichkeiten, wie ein Kind
そんな私が得た good vibes
Solch eine habe gute Schwingungen bekommen
このポケットにはまだ your love
In dieser Tasche ist immer noch deine Liebe
Uh 君がいたから頑張れる
Uh, wegen dir kann ich mein Bestes geben
What do I live for 考える
Wofür lebe ich, denke ich nach
またこの先で会う約束
Das Versprechen, uns wieder zu treffen
もっともっとお互い輝いて yeah
Mehr und mehr, gegenseitig strahlen, yeah
Shiny shiny girls 失くしたもの
Glänzende, glänzende Mädchen, das Verlorene
少しずつ見つけられたから
konnte ich nach und nach finden
(Here we go 探しに行こう)
(Los geht's, lass uns suchen gehen)
Uh yeah 嫌なこと全部 スワイプしちゃうんだから
Uh yeah, alles, was ich nicht mag, wische ich einfach weg
Don't cry anymore
Weine nicht mehr
それでいいんだよ
Es ist gut so
笑ってたら わかる わかる わかる
Wenn du lächelst, verstehe ich, verstehe ich, verstehe ich
(You can be like) this
(Du kannst so sein) Das
Woo woo-ah ta ta tara
Woo woo-ah ta ta tara
(It's like this) woo woo-ah ta ta tara
(So ist das) woo woo-ah ta ta tara
君は1番に good
Du bist der Beste, gut
(It's like this) woo woo-ah ta ta tara
(So ist das) woo woo-ah ta ta tara
(It's like this) woo woo-ah ta ta tara
(So ist das) woo woo-ah ta ta tara
たった1人のように感じているなら
Wenn du dich wie eine einzige Person fühlst
何度もアップデート
Immer wieder aktualisieren
(Ta ta tara ta)
(Ta ta tara ta)
嫌なこと全部 スワイプしちゃうんだから
Alles, was ich nicht mag, wische ich einfach weg
Don't cry anymore
Weine nicht mehr
それでいいんだよ
Es ist gut so
笑ってたら わかる わかる わかる
Wenn du lächelst, verstehe ich, verstehe ich, verstehe ich
(You can be like) this
(Du kannst so sein) Das
Woo woo-ah ta ta tara
Woo woo-ah ta ta tara
(It's like this) woo woo-ah ta ta tara
(So ist das) woo woo-ah ta ta tara
君は1番に good
Du bist der Beste, gut
(It's like this) woo woo-ah ta ta tara
(So ist das) woo woo-ah ta ta tara
(It's like this) woo woo-ah ta ta tara
(So ist das) woo woo-ah ta ta tara





Writer(s): Tanaka Nobuaki, Niya


Attention! Feel free to leave feedback.