Lyrics and translation Girls2 - UNCOOL
Are
you
ready
ready
ready？
Ты
готов,
готов,
готов?
Are
you
ready
ready
ready？
Ты
готов,
готов,
готов?
試験やばいね探り合い
Экзамены
скоро,
все
волнуются
ガリ勉キャラはなりたくNAI
NAI
Не
хочу
быть
зубрилой,
нет,
нет
真面目な努力
馬鹿にする
Высмеивать
усердных
стараний
だってだって
私にゃ無理
Потому
что,
потому
что,
мне
это
не
нужно
唯一無二の人生で
now
now
now
それでいいの？
Единственная
в
своем
роде
жизнь
сейчас,
сейчас,
сейчас,
так
и
должно
быть?
周りなんて見ないで
my
my
my
b.a.t.t.l.e
Не
смотри
по
сторонам,
моя,
моя,
моя
битва
Go
All
Out
Выложись
на
полную
このMusic
そうひとりじゃない
Эта
музыка,
я
не
одна
такая
ラジオ流せば
Comrade
Listener
Включаю
радио,
товарищ
слушатель
Uncool！
Uncool！
Be
Un-Un-Uncool！
Некруто!
Некруто!
Будь
не-не-некрутым!
かっこつけちゃ頑張りきれない
Не
могу
стараться
изо
всех
сил,
пытаясь
быть
крутой
Uncool！
Uncool！
Be
Un-Un-Uncool！
Некруто!
Некруто!
Будь
не-не-некрутым!
かっこわるい君はかっこいい
Oh
Ты
такой
классный,
когда
не
пытаешься
быть
крутым,
о
I
can
try！
To
do
that
Я
могу
попробовать!
Сделать
это
I'll
be
Uncool-Uncool！
Я
буду
некрутой-некрутой!
I
can
try！
I
can
fly！
Я
могу
попробовать!
Я
могу
летать!
I
can
Go！Go！Go！
Я
могу
идти!
Идти!
Идти!
I
can
try！
To
do
that
Я
могу
попробовать!
Сделать
это
I'll
be
Uncool-Uncool！
Я
буду
некрутой-некрутой!
I
can
try！
I
can
fly！
Я
могу
попробовать!
Я
могу
летать!
I
can
Go！Go！Go！
Я
могу
идти!
Идти!
Идти!
無様でもいいじゃない
Ничего
страшного,
если
я
буду
выглядеть
нелепо
最後驚かせてやろうじゃない
Я
всех
удивлю
в
конце
そう
スマホしまって
Let's
Да,
убери
телефон,
давай
もっとStudy
NO
TikTok
YouTube
Больше
учебы,
никакого
ТикТока,
Ютуба
やる気待っちゃダメダメ
Нельзя
ждать
вдохновения
とりあえずペン持って
Просто
возьми
ручку
I
just
don't
wanna
regret
Я
просто
не
хочу
сожалеть
我武者羅でもオケオケ
Даже
если
буду
выглядеть
нелепо,
это
нормально
唯一無二のチャンス
now
now
now逃げていいの？
Единственный
в
своем
роде
шанс
сейчас,
сейчас,
сейчас,
разве
можно
убегать?
負けなんて決めないで
my
my
my
f.u.t.u.r.e
Не
сдавайся,
не
решив,
мое,
мое,
мое
будущее
Go
All
Out
Выложись
на
полную
このNight
もう怖くない
Эта
ночь,
мне
больше
не
страшно
ラジオ流せば
Heartwarming
Message
Включаю
радио,
согревающее
сердце
сообщение
Uncool！
Uncool！
Be
Un-Un-Uncool！
Некруто!
Некруто!
Будь
не-не-некрутым!
かっこつけちゃ頑張りきれない
Не
могу
стараться
изо
всех
сил,
пытаясь
быть
крутой
Uncool！
Uncool！
Be
Un-Un-Uncool！
Некруто!
Некруто!
Будь
не-не-некрутым!
かっこわるい君はかっこいい
Oh
Ты
такой
классный,
когда
не
пытаешься
быть
крутым,
о
I
can
try！
To
do
that
Я
могу
попробовать!
Сделать
это
I'll
be
Uncool-Uncool！
Я
буду
некрутой-некрутой!
I
can
try！
I
can
fly！
Я
могу
попробовать!
Я
могу
летать!
I
can
Go！Go！Go！
Я
могу
идти!
Идти!
Идти!
I
can
try！
To
do
that
Я
могу
попробовать!
Сделать
это
I'll
be
Uncool-Uncool！
Я
буду
некрутой-некрутой!
I
can
try！
I
can
fly！
Я
могу
попробовать!
Я
могу
летать!
I
can
Go！Go！Go！
Я
могу
идти!
Идти!
Идти!
Yeah君は思ってるほど弱くない
Да,
ты
не
такой
слабый,
как
тебе
кажется
不安になるだけムダ
Беспокоиться
бесполезно
Go
for
it.
Dream
Big.
Действуй.
Мечтай
о
великом.
もう他人に流されない
Больше
не
поддавайся
чужому
влиянию
Baby
don't
you
give
up
Детка,
не
сдавайся
Go
for
it.
Dream
Big
Big
Big
Yeah
Действуй.
Мечтай
о
великом,
великом,
великом,
да
I
want
I
want
世界広げたい
Я
хочу,
я
хочу,
чтобы
мир
стал
шире
'It's
gonna
be
Alright"Alright！'
"Все
будет
хорошо"Хорошо!'
I
want
I
want
野心は味方
Я
хочу,
я
хочу,
амбиции
- мои
союзники
Let's
change
now！
Давай
меняться
сейчас!
Uncool！
Uncool！
Be
Un-Un-Uncool！
Некруто!
Некруто!
Будь
не-не-некрутым!
かっこつけちゃ頑張りきれない
Не
могу
стараться
изо
всех
сил,
пытаясь
быть
крутой
Uncool！
Uncool！
Be
Un-Un-Uncool！
Некруто!
Некруто!
Будь
не-не-некрутым!
かっこわるい君はかっこいい
Oh
Ты
такой
классный,
когда
не
пытаешься
быть
крутым,
о
I
can
try！
To
do
that
Я
могу
попробовать!
Сделать
это
I'll
be
Uncool-Uncool！
Я
буду
некрутой-некрутой!
I
can
try！
I
can
fly！
Я
могу
попробовать!
Я
могу
летать!
I
can
Go！Go！Go！
Я
могу
идти!
Идти!
Идти!
I
can
try！
To
do
that
Я
могу
попробовать!
Сделать
это
I'll
be
Uncool-Uncool！
Я
буду
некрутой-некрутой!
I
can
try！
I
can
fly！
Я
могу
попробовать!
Я
могу
летать!
I
can
Go！Go！Go！
Я
могу
идти!
Идти!
Идти!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.