Demolition Boys (Bonus Track - Live Version) - Girlschool translation in Russian

Demolition Boys (Bonus Track - Live Version)

You can tell by the look in their eyes
The feeling comes as no surprise
Another place about to die
Gonna make way for a new high rise

The people came from all around
To watch them tear the buildings down
The band played hard, it played so loud
The roof came crashing to the ground

For miles around they heard the sound
And came to see the show
And they all know

Demolition

The boys played on for hours and hours
Driven by the P.A. towers
Walls came crumblin' to the ground
No survivors to be found

For miles around they heard the sound
And came to see the show
And they all know

Demolition

Things used to be different for me
Until I heard the noise
Demolition boys
Demolition boys

Demolition

Парни-разрушители (Бонус-трек - концертная версия)

Это видно по взгляду их глаз,
Это чувство не становится неожиданностью,
Ещё одно место вот-вот умрёт,
Чтобы освободить место для новой высотки.

Люди пришли со всех окрестностей,
Чтобы посмотреть, как они сносят здания,
Группа играла жёстко, она играла так громко,
Крыша рухнула на землю.

За много миль вокруг они слышали звук
И пришли посмотреть на шоу,
И все они знают.

Снос!

Парни играли несколько часов подряд,
Подгоняемые акустическими системами,
Стены рушились на землю,
Не было найдено ни одного выжившего.

За много миль вокруг они слышали звук
И пришли посмотреть на шоу,
И все они знают.

Снос!

У меня всё было по-другому,
Пока я не услышала этот шум,
Парни-разрушители,
Парни-разрушители.

Снос!