Going Under - Girlschool translation in German

Going Under

They said we'd living
An easy game
About tomorrow it's all the same
Should I scream and break away
Or should I tell you
I won't fade away, fade away

Help me
I think I'm going under
No time to stay
I gotta run

Help me
I think I'm going under
Drive to this trawl
I can't hold down much longer

So will they promise
Of pretty lights
I found a city that burns my eyes
Silent scream, I'll break away

I'm gonna tell you
I won't fade away
Fade away

Help me
I think I'm going under
No time to stay
I gotta run (3x)

Help me
I think I'm going under
Drive to this trawl
I can't hold down for long
I can't hold on much longer

Help me
I think I'm going under
No time to stay
I gotta run (2x)

Help me
I think I'm going under

Untergehen

Sie sagten, es wäre
Ein leichtes Spiel
Über morgen, es ist alles dasselbe
Soll ich schreien und ausbrechen
Oder soll ich dir sagen
Ich werde nicht verschwinden, verschwinden

Hilf mir
Ich glaube, ich gehe unter
Keine Zeit zu bleiben
Ich muss rennen

Hilf mir
Ich glaube, ich gehe unter
In diesen Strudel getrieben
Ich halte es nicht mehr lange aus

Was ist mit dem Versprechen
Von schönen Lichtern
Ich fand eine Stadt, die meine Augen brennt
Stummer Schrei, ich werde ausbrechen

Ich werde es dir sagen
Ich werde nicht verschwinden
Verschwinden

Hilf mir
Ich glaube, ich gehe unter
Keine Zeit zu bleiben
Ich muss rennen (3x)

Hilf mir
Ich glaube, ich gehe unter
In diesen Strudel getrieben
Ich halte es nicht lange aus
Ich kann nicht viel länger durchhalten

Hilf mir
Ich glaube, ich gehe unter
Keine Zeit zu bleiben
Ich muss rennen (2x)

Hilf mir
Ich glaube, ich gehe unter