You Got Me (Under Your Spell) - Girlschool translation in German

You Got Me (Under Your Spell)

You got me
You got me running around and around everything that you do
You got me
I'm going up and down over town 'cos I'm thinking about you
And if I try too much I feel a stranger's touch It brings me back for more at two or three or four
You know I'd kill to do just what we used to do
Breaking up my mind
When you're telling me lies
Makes me wonder why
But you got something that I can't hide

You got me
You got my open mind to decide everything that I do
You got me
You think it's cut and dried but I try it 'cos I still want you
But if I try too much I feel a stranger's touch It brings me back for more at two or three or four
You know I'd kill to do just what we used to do.
Breaking up my mind
When you're telling me lies
Makes me wonder why
But you got something and I can't hide
You got me.

Du hast mich (Unter deinem Bann)

Du hast mich
Du lässt mich rennen, hier und dort, alles was du tust
Du hast mich
Ich gehe auf und ab durch die Stadt, denn ich denk nur an dich
Und wenn ich’s zu sehr versuch, spür ich die Berührung eines Fremden, doch ich komm zurück um zwei, drei oder vier
Weißt du, ich würd töten für das, was wir einmal taten
Zerbrichst meinen Verstand
Wenn du mich anlügst
Lässt mich zweifeln, warum
Doch du hast etwas, das ich nicht verheimlichen kann

Du hast mich
Du hast meinen offenen Geist, um alles zu entscheiden, was ich tue
Du hast mich
Du denkst, es ist klar, doch ich versuch’s, weil ich dich immer noch will
Doch wenn ich’s zu sehr versuch, spür ich die Berührung eines Fremden, doch ich komm zurück um zwei, drei oder vier
Weißt du, ich würd töten für das, was wir einmal taten
Zerbrichst meinen Verstand
Wenn du mich anlügst
Lässt mich zweifeln, warum
Doch du hast etwas und ich kann’s nicht verheimlichen
Du hast mich.