Giru Mad Fleiva - Vintage III - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Giru Mad Fleiva - Vintage III




Vintage III
Винтаж III
Girl you know me,
Девушка, ты меня знаешь,
Sabes muy bien como soy,
Ты прекрасно знаешь, какой я,
No te aseguro un gran futuro pero aquí donde estoy,
Не обещаю тебе большого будущего, но здесь, где я нахожусь,
Prometo darte, amor, no vendo fake love,
Обещаю дать тебе любовь, не продаю фальшивую любовь,
No soy un chico de flores, ni de bombones, ni toys
Я не парень с цветами, конфетами и игрушками,
I'm blazing, estoy quemando el quinto, wasted,
Я пылаю, выкуриваю пятый косяк, пьян,
Con un licor en mano buscando tu face,
С выпивкой в руке ищу твоё лицо,
Mi gente en rampas fumando y quemando haze,
Мои люди на пандусах курят и жгут травку,
Y yo esperando una llamada tuya a las 6,
А я жду твоего звонка в 6,
Ando loco men, buscando en el hood y,
Я схожу с ума, чувак, ищу в районе и,
Aromas perversos como la piel de ese booty,
Порочные ароматы, как кожа твоей задницы,
Sonrisa perfecta como en cada foto fuji,
Идеальная улыбка, как на каждой фотографии Fuji,
Filmando en la recta nuestra retro video movie
Снимаем на прямой наш ретро-фильм
Kiss me like there is not tomorrow,
Поцелуй меня, как будто завтра не наступит,
Combina el style de los noventas con todo,
Сочетай стиль девяностых со всем,
tienes la llave para rescatar el tesoro,
У тебя есть ключ к сокровищу,
Le sigo la cuerda hasta encontrar todo el oro,
Я иду по следу, пока не найду всё золото,
Y yo solo
И я один
She's my number one, es mi marca preferida hey,
Она моя номер один, мой любимый бренд, эй,
Rocking like a young, no nos preocupa la vida,
Отрываемся, как молодые, жизнь нас не волнует,
I remember that, suelo recordar el día en que,
Я помню тот день, когда,
Que me dije MAD, esa mujer va a ser mía
Я сказал себе: "MAD, эта женщина будет моей"
Me tome unos shots, voy con la mirada perdida hey,
Выпил пару шотов, взгляд затуманен, эй,
Me dijo relax es temprano todavía but,
Она сказала: "Расслабься, ещё рано", но,
Shorty im too drunk, me invitó a que yo la siga y,
Детка, я слишком пьян, она пригласила меня следовать за ней и,
Me llevo pa' atrás pa' curar esas heridas eh,
Забрала меня к себе, чтобы залечить эти раны, э,
No me interesan esas locas,
Меня не интересуют эти сумасшедшие,
Prefiero perderme en el contacto de su boca,
Я предпочитаю потеряться в прикосновении её губ,
Quisiera algo más pero que no es su nota,
Хотел бы чего-то большего, но знаю, что это не её стиль,
Va sanando el alma y las cicatrices rotas,se nota que,
Исцеляет душу и зашивает раны, заметно, что,
Viaja por el mundo en
Путешествует по миру на
Nubes voladoras de
Парящих облаках из
Droga fina thc,
Чистого ТГК,
We back to the basic's
Мы вернулись к основам,
Olvidemos el ayer,
Забудем о вчерашнем дне,
Pero si recuerdas que,
Но если ты помнишь, что,
Por más que esto acabe
Даже если это закончится,
Por siempre serás mi crazy, bitch.
Ты навсегда останешься моей сумасшедшей, сучкой.





Writer(s): Gino Paolo Masías Gonzales

Giru Mad Fleiva - Vintage III
Album
Vintage III
date of release
11-04-2019


Attention! Feel free to leave feedback.