Domino - Girugamesh translation in French

Domino

呼吸途切れて苦しがっても
誰も歩幅を合わせてくれず
投げやりになる日々の暮らしが
行き急いでる現代の写し絵

時間に迫られて 自分を見失って

いつからだろう？気が付いたら
もう素直に笑えなくなり
雨に打たれ 涙隠す
疲れ果てた君の顔

自分の心犠牲にしても
頑張る事に意味はあるのか？
君が選んで決めたその道
終りにするのも そう君次第

答えなんて無いさ でも間違いはあるだろ？
誰だって彷徨い 自分と向き合っていく

胸を張って 生きれるまで
君が笑顔 見せられるまで
僕は歌い続けている
明日を掴みとって

空を見なよ 陽が昇るよ
眩し過ぎる 光を浴びて
走り出して 振り返らず
目に見えないもの信じ

君は一人じゃないからさ

Domino

Même si tu as du mal à respirer et que tu souffres
Personne ne s'adapte à ton rythme
La vie quotidienne qui devient de plus en plus désespérée
Est une image de la modernité qui va trop vite

Pressé par le temps, tu perds ton chemin

Depuis quand ? Je me suis rendu compte que
Je ne pouvais plus sourire sincèrement
Frappé par la pluie, tu caches tes larmes
Ton visage épuisé

Même si tu sacrifices ton cœur
Y a-t-il un sens à lutter ?
Le chemin que tu as choisi
C'est à toi de décider de le terminer

Il n'y a pas de réponses, mais il y a des erreurs, n'est-ce pas ?
Tout le monde erre et se confronte à lui-même

Jusqu'à ce que tu puisses te tenir droit
Jusqu'à ce que tu puisses sourire
Je continue de chanter
Pour saisir demain

Regarde le ciel, le soleil se lève
Baigné d'une lumière éblouissante
Cours, ne te retourne pas
Crois en ce que tu ne peux pas voir

Tu n'es pas seule, tu sais