Lyrics and translation Girugamesh - Incomplete

Incomplete

misueta ashita mikiri o tsuke chouritsu kaete kotae o tou
yugami mawatte kaihen sare yoku mo waruku mo keshiki wa kawatta
issai aji no nakunatta sonna gamu no you na sutoori
kyou mo susunde iku tsugi no peeji hora imeeji shite
kanzen ni saki ga mieteru genmetsu sonna epiroogu
warui ga dare mo sukunai shinario wa omae shidai
mi kansei nara ima sugu ieyo
matte ita jikan ga muda ni nanda yo
owari ga kureba hajimeru dake
itsu datte sou yatte ikite ikun da yo
issai kyoumi nakunatta sonna gomi no you na sutoori
zenbu moyashite hora tsugi no suteeji hora imeeji shite
isso atokusare mo nai konna genjitsu me ni surya
chotto me mo sameru daro yume bakka ittenja ne
genkai nara akiramete miro
nigeru nara ima mada maniau kara
gotaku naraben na iiwake shite sa
itsu datte sou yatte ikite ikun daro?
kantan ni owareru hodo sono yume wa
sonnani karui mono na no ka dou nanda
ikisu wa wakatta you na kao de itsumo sugoshite ita kedo
seijaku wa oto o tate ao kuzure satte ita yo
mi kansei nara ima sugu ieyo
matte ita jikan ga muda ni nanda yo
owari ga kureba hajimeru dake
itsu datte sou yatte ikite ikou ze!

Незавершённость

Уставившись в неизвестное завтра, я меняю ритм, ищу ответ
Изгибы и повороты, перемены - пейзаж изменился, к худу или к добру
Словно жвачка, потерявшая вкус, такая вот история
Сегодня я иду дальше, представь следующую страницу
Конец совершенно ясен, эпилог с полным уничтожением
Извини, но сценарий, где все выживают, зависит от тебя
Если не готова, скажи прямо сейчас
Время ожидания было потрачено впустую
Когда что-то заканчивается, что-то начинается
Я всегда буду жить именно так
Словно мусор, который больше не интересует, такая вот история
Сжигаю всё дотла, представь следующую сцену
Эта реальность, которой даже похвастаться нельзя, взгляни на неё
Ты немного протрезвеешь, ведь это не только сны
Если это предел, попробуй сдаться
Если хочешь сбежать, сейчас ещё успеешь
Не строй жалких оправданий
Ты всегда будешь жить именно так, не так ли?
Неужели эта мечта настолько лёгкая,
чтобы так просто закончиться?
Ты всегда жила с видом, будто всё понимаешь,
но тишина издала звук и синева рассыпалась
Если не готова, скажи прямо сейчас
Время ожидания было потрачено впустую
Когда что-то заканчивается, что-то начинается
Давай всегда будем жить именно так!