Lyrics and translation Gisel - Perjalanan Berharga

Perjalanan Berharga

Ribuan hari telah kita lalui
Jutaan mimpi coba tuk dijalani
Tak pernah terbayangkan di benakku
Jalan berbeda yang harus ditempuh

Bersamamu aku pernah bahagia
Di sampingmu aku pernah bangga
Namun kenyataannya kini berbeda
Kau dan aku harus saling merelakan

Bukan mauku sakiti hatimu
Hanya kejujuran
Yang larutkan semua semu
Beribu maaf yang tak tersampaikan
Akan selalu ada di dalam dada
Untuk setiap hati yang terluka
Untuk setiap harapan yang sirna

Namun semua akan indah kupercaya
Jalan terbaik yang ada di depan kita
Terima kasih untuk semua yang dilalui bersama
Untuk semua perjalanan berharga
Let's live this life
You always have a place in my heart

Namun semua akan indah kupercaya
Jalan terbaik yang ada di depan kita
Terima kasih untuk semua yang dilalui bersama
Untuk semua perjalanan berharga

Let's live this life
You always have a place
Let's live this life
You always have a place in my heart

Voyage précieux

Des milliers de jours que nous avons traversés
Des millions de rêves que nous avons essayé de réaliser
Je n'aurais jamais imaginé dans mon esprit
Le chemin différent que nous devions emprunter

Avec toi, j'ai connu le bonheur
À tes côtés, j'ai été fière
Mais la réalité est aujourd'hui différente
Toi et moi, nous devons nous abandonner mutuellement

Ce n'est pas mon désir de te blesser
Seule la vérité
Dissout tout ce qui est illusoire
Des milliers d'excuses que je n'ai pas pu exprimer
Seront toujours présentes dans mon cœur
Pour chaque cœur blessé
Pour chaque espoir qui s'est effondré

Mais je crois que tout sera beau
Le meilleur chemin qui se trouve devant nous
Merci pour tout ce que nous avons traversé ensemble
Pour tous ces voyages précieux
Vivre cette vie
Tu as toujours une place dans mon cœur

Mais je crois que tout sera beau
Le meilleur chemin qui se trouve devant nous
Merci pour tout ce que nous avons traversé ensemble
Pour tous ces voyages précieux

Vivre cette vie
Tu as toujours une place
Vivre cette vie
Tu as toujours une place dans mon cœur