Lyrics and translation Gisela Joao - Canção Ao Coração
Quando
o
teu
olhar
chegou
Когда
твой
взгляд,
пришло
Quando
o
teu
olhar
tocou
Когда
твой
взгляд
коснулся
Fui
chorar
no
céu
Я
пошел
плакать
в
небо
Fui
dançar
no
mar
Я
танцевать
в
море
Quando
o
teu
olhar
partiu
Когда
твой
взгляд,
отправился
Quando
o
teu
olhar
fugiu
Когда
твой
взгляд
убежал
Já
não
sei
se
fui
Уже
не
знаю,
если
я
Já
não
sei
quem
sou
Уже
не
знаю,
кто
я
Já
não
sei
quem
fui
Уже
не
знаю,
кто
я
Já
não
sei
se
sou
Уже
не
знаю,
если
я
Quando
um
coração
que
se
perdeu
Когда
сердце,
которое,
если
потерял
Não
se
encontrar
Не
найти
Basta
olhar
o
céu
Просто
посмотреть
на
небо
Dizer
ao
sol
e
a
lua
Сказать
солнце
и
луна
Que
vai
voltar
Что
вернется
Que
vai
cantar
Что
будет
петь
Que
vai
viver
Который
будет
жить
Que
vai
sonhar
Что
будете
мечтать
Quando
o
teu
olhar
voltar
Когда
твой
взгляд
назад
Quando
o
teu
olhar
ficar
Когда
твой
взгляд
проживания
Sei
que
vou
dançar
Я
знаю,
что
я
буду
танцевать
Sei
que
vou
cantar
Я
знаю,
что
я
буду
петь
Sei
que
vou
sorrir
Я
знаю,
что
я
буду
улыбаться
Sei
que
vou
sonhar
Я
знаю,
что
я
буду
мечтать
Quando
um
coração
que
se
perdeu
Когда
сердце,
которое,
если
потерял
Não
se
encontrar
Не
найти
Basta
olhar
o
céu
Просто
посмотреть
на
небо
Dizer
ao
sol
e
a
lua
Сказать
солнце
и
луна
Que
vai
voltar
Что
вернется
Que
vai
cantar
Что
будет
петь
Que
vai
viver
Который
будет
жить
Que
vai
sonhar
Что
будете
мечтать
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gisela João, Justin Stanton
Attention! Feel free to leave feedback.