Gisela Joao - Louca - A COLORS SHOW - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gisela Joao - Louca - A COLORS SHOW




Louca - A COLORS SHOW
Folle - A COLORS SHOW
Exagerada
Exagérée
Dizes que eu sou exagerada
Tu dis que je suis exagérée
Mas procura saber
Mais essaisses de comprendre
Das noites em que eu não vivi
Les nuits je n'ai pas vécu
De tantas bocas que mordi
Toutes les bouches que j'ai mordues
Dizes que eu sou exagerada
Tu dis que je suis exagérée
Não sabes nada de mim
Tu ne sais rien de moi
Sou complicada
Je suis compliquée
Dizes que eu sou complicada
Tu dis que je suis compliquée
Mas procura saber
Mais essaies de comprendre
Da indiferença que senti
L'indifférence que j'ai ressentie
Do amor sempre a fugir daqui
L'amour qui fuyait toujours d'ici
Dizes que eu sou complicada
Tu dis que je suis compliquée
Não sabes nada de mim
Tu ne sais rien de moi
Sou do jeito que eu sou
Je suis comme je suis
Mas tu chamas-me louca
Mais tu m'appelles folle
A louca
La folle
Sou tudo ou nada
Je suis tout ou rien
Dizes que eu sou tudo ou nada
Tu dis que je suis tout ou rien
Mas procura saber
Mais essaies de comprendre
Do fogo que nos arde aos dois
Le feu qui nous brûle à tous les deux
Do amor que deixas p′ra depois
L'amour que tu laisses pour plus tard
Dizes que eu sou tudo ou nada
Tu dis que je suis tout ou rien
Não sabes nada de mim
Tu ne sais rien de moi
Sou do jeito que eu sou
Je suis comme je suis
Mas tu chamas-me louca
Mais tu m'appelles folle
A louca
La folle
A louca
La folle
A louca, a louca, a louca
La folle, la folle, la folle
A louca, a louca, a louca
La folle, la folle, la folle






Attention! Feel free to leave feedback.