Lyrics and translation Gisela Joao - Sombras do Passado
Venham
sombras
do
passado
Viens,
ombres
du
passé
Venha
tudo
o
que
eu
te
dei
Ramène
tout
ce
que
je
t'ai
donné
Venha
a
seiva
do
pecado
Ramène
la
sève
du
péché
Venha
o
mal
que
eu
rejeitei
Ramène
le
mal
que
j'ai
rejeté
Venham
sombras
do
passado
Viens,
ombres
du
passé
Venham
crimes
de
saudade
Viens,
crimes
de
nostalgie
Pesadelos
de
amargura
Cauchemars
d'amertume
Venham
sismos
à
cidade
Viens,
tremblements
de
terre
dans
la
ville
Desatar
esta
loucura
Délier
cette
folie
Venham
sonhos
e
promessas
Viens,
rêves
et
promesses
Ocupar
o
que
foi
teu
Occupe
ce
qui
était
tien
Venha
o
dia
em
que
tropeças
Viens,
le
jour
où
tu
trébuches
Neste
amor
que
já
morreu;
Dans
cet
amour
qui
est
mort;
Venham
sonhos
e
promessas
Viens,
rêves
et
promesses
Venha
vento,
venha
frio
Viens,
vent,
viens,
froid
A
mais
negra
solidão
La
solitude
la
plus
noire
Venha
a
dor
do
teu
vazio
Viens,
la
douleur
de
ton
vide
Implorar
o
meu
perdão
Supplie
mon
pardon
Rate the translation
1
Fado para Esta Noite
2 Fado da Saudade
3 Há Palavras Que nos Beijam
4 As Rosas Não Falam
5 O Senhor Extraterrestre
6 Sombras do Passado
7 Lá na Minha Aldeia
8 O Mundo É um Moinho
9 Labirinto ou Não Foi Nada
10 Quando os Outros Te Batem, Beijo - Te Eu
11 Naufrágio
12 Noite de São João
13 Naquela Noite em Janeiro
14 Llorona
2 Fado da Saudade
3 Há Palavras Que nos Beijam
4 As Rosas Não Falam
5 O Senhor Extraterrestre
6 Sombras do Passado
7 Lá na Minha Aldeia
8 O Mundo É um Moinho
9 Labirinto ou Não Foi Nada
10 Quando os Outros Te Batem, Beijo - Te Eu
11 Naufrágio
12 Noite de São João
13 Naquela Noite em Janeiro
14 Llorona
Attention! Feel free to leave feedback.