Lyrics and translation Gisela - Hairy Helmet blues

Hairy Helmet blues

I travelled fast and I looked back all the time
I crashed with ghosts of the future all the time
I'm out of fuel and I don't know where I am
I found a path and I know now where I am
But I'm not sure, I'm not sure
A path that never ends
I wonder where it ends
Don't want to know and still I'm searching
I must speed down until I know
I wonder what the end will show
Don't want to know and still I'm searching

Le blues du casque hirsute

J'ai voyagé vite et j'ai regardé en arrière tout le temps
J'ai percuté des fantômes du futur tout le temps
Je suis à court de carburant et je ne sais pas où je suis
J'ai trouvé un chemin et je sais maintenant où je suis
Mais je ne suis pas sûre, je ne suis pas sûre
Un chemin qui ne finit jamais
Je me demande où il finit
Je ne veux pas savoir et pourtant je cherche
Je dois accélérer jusqu'à ce que je sache
Je me demande ce que la fin montrera
Je ne veux pas savoir et pourtant je cherche