Lyrics and translation Gisele De Santi - Do Lado de Cá
Se
a
vida
às
vezes
dá
uns
dias
de
segundos
cinzas
Если
жизнь
иногда
дает
несколько
дней,
секунд
пепла
E
o
tempo
tic-taca
devagar
А
время
тик-така
медленно
Põe
o
teu
melhor
vestido
Положи
твое
лучшее
платье
Brilha
teu
sorriso
Сияет
твой,
улыбка
Vem
pra
cá
Иди
сюда
Vem
pra
cá
Иди
сюда
Se
a
vida
muitas
vezes
só
chuvisca,
só
garoa
Если
в
жизни
часто
только
chuvisca,
только
морось
E
tudo
não
parece
funcionar
И
все,
кажется,
не
работает
Deixa
esse
problema
à
toa
Оставляет
эту
проблему
бесцельно
Pra
ficar
na
boa
Мне
быть
в
хорошей
Vem
pra
cá
Иди
сюда
Do
lado
de
cá
Стороны
сюда
A
vista
é
bonita,
a
maré
é
boa
de
provar
Вид
красивый,
прилив
хороший,
чтобы
доказать,
Do
lado
de
cá
Стороны
сюда
Eu
vivo
tranquila
e
o
meu
corpo
dança
sem
parar
Я
живу
тихой
и
мое
тело
танцевать
без
остановки
Do
lado
de
cá
Стороны
сюда
Tem
música,
amigos
e
alguém
para
amar
Есть
музыка,
друзей
и
кого-то
любить
Do
lado
de
cá
Стороны
сюда
Do
lado
de
cá
Стороны
сюда
Se
a
vida
às
vezes
dá
uns
dias
de
segundos
cinzas
Если
жизнь
иногда
дает
несколько
дней,
секунд
пепла
E
o
tempo
tic-taca
devagar
А
время
тик-така
медленно
Põe
o
teu
melhor
vestido
Положи
твое
лучшее
платье
Brilha
teu
sorriso
Сияет
твой,
улыбка
Vem
pra
cá
Иди
сюда
Vem
pra
cá
Иди
сюда
Se
a
vida
muitas
vezes
só
chuvisca,
só
garoa
Если
в
жизни
часто
только
chuvisca,
только
морось
E
tudo
não
parece
funcionar
И
все,
кажется,
не
работает
Deixa
esse
problema
à
toa
Оставляет
эту
проблему
бесцельно
Pra
ficar
na
boa
Мне
быть
в
хорошей
Vem
pra
cá
Иди
сюда
Do
lado
de
cá
Стороны
сюда
A
vista
é
bonita,
a
maré
é
boa
de
provar
Вид
красивый,
прилив
хороший,
чтобы
доказать,
Do
lado
de
cá
Стороны
сюда
Eu
vivo
tranquila
e
o
meu
corpo
dança
sem
parar
Я
живу
тихой
и
мое
тело
танцевать
без
остановки
Do
lado
de
cá
Стороны
сюда
Tem
música,
amigos
e
alguém
para
amar
Есть
музыка,
друзей
и
кого-то
любить
Do
lado
de
cá
Стороны
сюда
A
vida
é
agora
e
vê
se
não
demora
Жизнь-это
сейчас
и
посмотреть,
если
не
откладывайте
Pra
recomeçar
Ты
заново
É
só
ter
vontade
de
felicidade
Только
имея
волю
и
счастье
Pra
pular
Ты
прыгать
Do
lado
de
cá
Стороны
сюда
A
vista
é
bonita,
a
maré
é
boa
de
provar
Вид
красивый,
прилив
хороший,
чтобы
доказать,
Do
lado
de
cá
Стороны
сюда
Eu
vivo
tranquila
e
o
meu
corpo
dança
sem
parar
Я
живу
тихой
и
мое
тело
танцевать
без
остановки
Do
lado
de
cá
Стороны
сюда
Tem
música,
amigos
e
alguém
para
amar
Есть
музыка,
друзей
и
кого-то
любить
Do
lado
de
cá
Стороны
сюда
A
vista
é
bonita,
a
maré
é
boa
de
provar
Вид
красивый,
прилив
хороший,
чтобы
доказать,
Do
lado
de
cá
Стороны
сюда
Eu
vivo
tranquila
e
o
meu
corpo
dança
sem
parar
Я
живу
тихой
и
мое
тело
танцевать
без
остановки
Do
lado
de
cá
Стороны
сюда
Tem
música,
amigos
e
alguém
para
amar
Есть
музыка,
друзей
и
кого-то
любить
Do
lado
de
cá
Стороны
сюда
Do
lado
de
cá
Стороны
сюда
Do
lado
de
cá
Стороны
сюда
Do
lado
de
cá
Стороны
сюда
Do
lado
de
cá
Стороны
сюда
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.