Lyrics and translation Gisele De Santi - O Amor Ficou

O Amor Ficou

Inventei um tempo pra me dedicar
Simplesmente só pra te olhar
Tô me dando conta que a vida
Passa num piscar
Eu tenho muita história pra lembrar
E outras pra continuar
Em todas elas é com você
Que eu quero estar
E daí
Se a gente já passou da fase
Em que tudo era novo
A gente junto vira qualquer jogo
Paixão passou
O amor ficou
A paixão passou
O amor ficou
O que já era bom
Só melhorou, firmou
Firmou
Inventei um tempo pra me dedicar
Simplesmente só pra te olhar
Tô me dando conta que a vida
Passa num piscar
Eu tenho muita história pra lembrar
E outras pra continuar
Em todas elas é com você
Que eu quero estar
E daí
Se a gente já passou da fase
Em que tudo era novo
A gente junto vira qualquer jogo
Paixão passou
O amor ficou
A paixão passou
O amor ficou
A paixão passou
O amor ficou
A paixão passou
O amor ficou
O que já era bom
Só melhorou, firmou

Любовь Осталась

Выделила время, чтобы посвятить его тебе,
Просто чтобы смотреть на тебя.
Я начинаю понимать, что жизнь
Пролетает в мгновение ока.
У меня много историй, которые я помню,
И другие, которые еще предстоит написать.
И во всех них я хочу быть
С тобой.
И что с того,
Если мы уже прошли этап,
Когда все было новым?
Мы вместе справимся с любой игрой.
Страсть прошла,
Любовь осталась.
Страсть прошла,
Любовь осталась.
То, что уже было хорошо,
Стало только лучше, крепче.
Крепче.
Выделила время, чтобы посвятить его тебе,
Просто чтобы смотреть на тебя.
Я начинаю понимать, что жизнь
Пролетает в мгновение ока.
У меня много историй, которые я помню,
И другие, которые еще предстоит написать.
И во всех них я хочу быть
С тобой.
И что с того,
Если мы уже прошли этап,
Когда все было новым?
Мы вместе справимся с любой игрой.
Страсть прошла,
Любовь осталась.
Страсть прошла,
Любовь осталась.
Страсть прошла,
Любовь осталась.
Страсть прошла,
Любовь осталась.
То, что уже было хорошо,
Стало только лучше, крепче.