Gisele McKenzie - Hard to Get - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gisele McKenzie - Hard to Get




Hard to Get
Difficile à obtenir
When they were hard, to get
Quand elles étaient difficiles à obtenir
You wanted, my kisses
Tu voulais mes baisers
When first, we met
Quand nous nous sommes rencontrés pour la première fois
How you wanted, my kisses
Comme tu voulais mes baisers
They were hard, to get
Elles étaient difficiles à obtenir
Till I was sure, your love was true
Jusqu'à ce que je sois sûre que ton amour était vrai
Then I gave, you all my heart
Alors je t'ai donné tout mon cœur
And all, my kisses too
Et tous mes baisers aussi
I wish that I′d, been smart
J'aurais aimé être intelligente
And never, adored you
Et ne jamais t'adorer
You broke my heart
Tu m'as brisé le cœur
Easy kisses just bored you
Des baisers faciles t'ennuyaient
But the day, will come
Mais le jour viendra
When you will find, to your regret
tu découvriras à tes dépens
A love as true, as mine
Un amour aussi vrai que le mien
Is hard, to get
Est difficile à obtenir
(Instrumental)
(Instrumental)
I wish that I'd, been smart
J'aurais aimé être intelligente
And never, adored you
Et ne jamais t'adorer
You broke, my heart
Tu m'as brisé le cœur
Easy kisses, just bored you
Des baisers faciles t'ennuyaient
But the day, will come
Mais le jour viendra
When you will find to your regret
tu découvriras à tes dépens
A love as true, as mine
Un amour aussi vrai que le mien
Is hard, to get
Est difficile à obtenir





Writer(s): Jack Segal


Attention! Feel free to leave feedback.