Gisele Nascimento - Ana - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gisele Nascimento - Ana




Ana
Анна
Não, não se preocupe com aquele que não quis lhe ajudar
Нет, не переживай о том, кто не захотел тебе помочь
Não, não compartilhe coisas que não irão edificar
Нет, не делись тем, что не принесет пользы
Veja, sua vitória é maior que toda frustração
Смотри, твоя победа больше любого разочарования
Ana, quantas pessoas gostariam de cantar sua canção
Анна, как много людей хотели бы спеть твою песню
Ande, para o templo outra vez agradecer
Иди, возвращайся в храм, чтобы вновь возблагодарить
Veja, o teu milagre é tão bonito, não para de crescer
Смотри, твое чудо так прекрасно, оно не перестает расти
E conte, ao mundo inteiro que o deserto não podia florescer
И расскажи всему миру, что пустыня не могла цвести
E fale que, na verdade, esse era o caminho pra vencer
И скажи, что, на самом деле, это был путь к победе
Ana, o que seria a história sem Penina?
Анна, что была бы эта история без Фенины?
A sua oração seria
Твоя молитва была бы:
Chega, desisto, cheguei no meu limite, não vou mais orar
Всё, сдаюсь, я достигла своего предела, больше не буду молиться
Oh, Ana, você pediu e nada aconteceu
О, Анна, ты просила, и ничего не происходило
Até que um dia você inverteu
Пока однажды ты не изменила свой подход
Não peço, entrego, não faço, eu faço um voto ao Senhor
Не прошу, отдаю, не делаю, я даю обет Господу
Samuel, você o entregou e Deus lhe abençoou
Самуил, ты отдала его, и Бог благословил тебя
Você não mais pediu, apenas O adorou
Ты больше не просила, ты лишь поклонялась Ему
A luta e o deserto, foi Deus quem enviou
Борьбу и пустыню послал тебе Бог
Pra você não parar, seu Samuel chegou
Чтобы ты не останавливалась, твой Самуил пришел
Oh, seu Samuel chegou
О, твой Самуил пришел
Oh, adore ao Senhor
О, поклоняйся Господу
Oh, adore ao Senhor
О, поклоняйся Господу
Ana, o que seria a história sem Penina?
Анна, что была бы эта история без Фенины?
A sua oração seria
Твоя молитва была бы:
Chega, desisto, cheguei no meu limite, não vou mais orar
Всё, сдаюсь, я достигла своего предела, больше не буду молиться
Oh, Ana, você pediu e nada aconteceu
О, Анна, ты просила, и ничего не происходило
Até que um dia você inverteu
Пока однажды ты не изменила свой подход
Não peço, entrego, não faço, eu faço um voto ao Senhor
Не прошу, отдаю, не делаю, я даю обет Господу
Samuel, você o entregou e Deus lhe abençoou
Самуил, ты отдала его, и Бог благословил тебя
Você não mais pediu, apenas O adorou
Ты больше не просила, ты лишь поклонялась Ему
A luta e o deserto, foi Deus quem enviou
Борьбу и пустыню послал тебе Бог
Pra você não parar, seu Samuel chegou
Чтобы ты не останавливалась, твой Самуил пришел
Oh, seu Samuel chegou
О, твой Самуил пришел
Oh, adore ao Senhor
О, поклоняйся Господу
Oh, adore ao Senhor
О, поклоняйся Господу
Adore, (Ao Senhor)
Поклоняйся, (Господу)
A Ele seja dada a honra e a glória, sempre (Oh, Adore ao Senhor)
Ему да будет честь и слава, всегда (О, поклоняйся Господу)
Adore ao Senhor
Поклоняйся Господу
Adore ao Senhor
Поклоняйся Господу
Adore ao Senhor
Поклоняйся Господу
Adore ao Senhor
Поклоняйся Господу
Pra sempre e sempre
Во веки веков
Adore ao Senhor
Поклоняйся Господу





Writer(s): Anderson Ricardo Freire


Attention! Feel free to leave feedback.