Lyrics and translation Gisele Nascimento - Da Janela do Meu Quarto
Como
Daniel
Comme
Daniel
Em
terra
estranha,
En
terre
étrangère,
Diariamente
Chaque
jour
Clamando
ao
Senhor
Criant
au
Seigneur
Estrangeiro
sou,
Je
suis
un
étranger,
Nesta
terra
Dans
cette
terre
Passageiro
da
oração
Passager
de
la
prière
Todo
dia
eu
subo
a
me
encontrar
Chaque
jour
je
monte
pour
te
retrouver
Com
o
meu
Deus
Mon
Dieu
Da
janela
De
la
fenêtre
Do
meu
quarto,
De
ma
chambre,
Horizonte
além
L'horizon
au-delà
Está
a
minha
C'est
mon
Expectativa,
Attentes,
Jerusalém...
Jérusalem...
O
meu
alvo,
Mon
objectif,
Meu
propósito,
Mon
but,
Meu
descanso,
Mon
repos,
Meu
consolo
Mon
réconfort
Vida
Eterna,
Vie
éternelle,
Nova
Terra
e
Céu,
Nouvelle
terre
et
ciel,
Onde
eu
estarei
Où
je
serai
Junto
do
meu
Rei,
Avec
mon
Roi,
Jesus
Jésus
Pra
te
encontrar,
eu
vivo
Pour
te
retrouver,
je
vis
Pra
te
conhecer,
existo
Pour
te
connaître,
j'existe
Não
vou
me
contaminar
Je
ne
me
contaminerai
pas
Com
a
porção
do
manjar
Avec
la
part
de
la
manne
Preservarei
e
guardarei
meu
coração
Je
préserverai
et
je
garderai
mon
cœur
Só
pra
te
amar
e
pra
te
servir,
Seulement
pour
t'aimer
et
te
servir,
Renuncio
o
mundo
J'abandonne
le
monde
Digo
não
a
mim
Je
dis
non
à
moi-même
Te
quero
sempre
ao
meu
lado,
Je
te
veux
toujours
à
mes
côtés,
Dormindo
ou
acordado
Endormi
ou
éveillé
Viver
pra
Ti,
assim
que
abrir
Vivre
pour
toi,
dès
que
j'ouvre
A
janela
La
fenêtre
Do
meu
quarto
De
ma
chambre
Da
janela
De
la
fenêtre
Do
meu
quarto,
De
ma
chambre,
Horizonte
além
L'horizon
au-delà
Está
a
minha
C'est
mon
Expectativa,
Attentes,
Jerusalém...
Jérusalem...
O
meu
alvo,
Mon
objectif,
Meu
propósito,
Mon
but,
Meu
descanso,
Mon
repos,
Meu
consolo
Mon
réconfort
Vida
Eterna,
Vie
éternelle,
Nova
Terra
e
Céu,
Nouvelle
terre
et
ciel,
Onde
eu
estarei
Où
je
serai
Junto
do
meu
Rei,
Avec
mon
Roi,
Jesus
Jésus
Pra
te
encontrar,
eu
vivo
Pour
te
retrouver,
je
vis
Pra
te
conhecer,
existo
Pour
te
connaître,
j'existe
Não
vou
me
contaminar
Je
ne
me
contaminerai
pas
Com
a
porção
do
manjar
Avec
la
part
de
la
manne
Preservarei
e
guardarei
meu
coração
Je
préserverai
et
je
garderai
mon
cœur
Só
pra
te
amar
e
pra
te
servir,
Seulement
pour
t'aimer
et
te
servir,
Renuncio
o
mundo
J'abandonne
le
monde
Digo
não
a
mim
Je
dis
non
à
moi-même
Te
quero
sempre
ao
meu
lado,
Je
te
veux
toujours
à
mes
côtés,
Dormindo
ou
acordado
Endormi
ou
éveillé
Viver
pra
Ti,
assim
que
abrir
Vivre
pour
toi,
dès
que
j'ouvre
A
janela
La
fenêtre
Do
meu
quarto
De
ma
chambre
Viver
pra
Ti,
assim
que
abrir
Vivre
pour
toi,
dès
que
j'ouvre
A
janela
La
fenêtre
Do
meu
quarto
De
ma
chambre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.